【24h】

The last ride

机译:最后一程

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Well, this is it. We saddle-up the fastest Falcon ever and revisit the holy sites in a supercharged final salute. "OH WELL, I suppose it has come to this." The quote is from Ned Kelly, allegedly uttered as he stepped on to the gallows at Old Melbourne Gaol on November 11, 1880. If old Ned did make the statement, it was surely a sign that he knew the jig was finally up. The fat lady had sung. And as a yardstick for the way we fans of local performance cars are feeling, it's capital-P poignant.
机译:好吧,就是这样。我们为有史以来最快的猎鹰装上马鞍,并在最终的致敬中重温圣地。 “哦,我想这已经到了。”引述自内德·凯利(Ned Kelly)的话,据称是他于1880年11月11日踏上位于旧墨尔本监狱的绞刑架时说的。胖女人唱歌了。而且,作为衡量我们对当地性能车迷的感觉的一种衡量标准,它是首字母P令人发指的。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号