首页> 外文期刊>Lutra >War and wildlife
【24h】

War and wildlife

机译:战争与野生动物

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

The continuing war in Ukraine, and especially the disastrous destruction of the Kachovka Dam about one month ago, made me think about the collateral damage of war to wildlife and international scientific collaboration. The breach of the Kachovka dam in the early hours of the 6th of June unleashed a torrent of water that flooded villages and towns, led to people and livestock drowning and caused the evacuation of tens of thousands of people from both sides of the Dnipro River in Ukraine’s southern Kherson region. It also caused what many fear will be one of Europe’s biggest environmental disasters in decades. Mud and toxic substances, including pesticides, buried in the sediments of the Kachovka Reservoir have spread over large areas downstream ofthe dam. The inundated area is far larger than the former flood plains that were previously inundated by natural floods on the Dnipro river, before the construction of the Kachovka Dam. For example, the fluvioglacial sand dune landscape of the Oleshky Sands National Nature Park is now inundated. Until this event, this site contained about half of the world’s population of the sandy blind mole-rat (Spalax are-narius), a species endemic to Ukraine, with a very restricted range along the lower Dnipro River. Another species, Nordmann’s birch mouse CSicista loriger), while not endemic to Ukraine, has its main strongholds in remnant steppe habitats along the lower Dnipro river. According to the Ukrainian Nature Conservation Group, 70 of its world population has been affected by the flooding.
机译:乌克兰持续的战争,尤其是大约一个月前卡乔夫卡大坝的灾难性破坏,让我想到了战争对野生动物和国际科学合作的附带损害。6 月 6 日凌晨,卡乔夫卡大坝决口引发洪水,淹没了村庄和城镇,导致人员和牲畜溺水,并导致数万人从乌克兰南部赫尔松地区的第聂伯河两岸撤离。它还引发了许多人担心的欧洲几十年来最大的环境灾难之一。埋在卡乔夫卡水库沉积物中的泥浆和有毒物质,包括杀虫剂,已经蔓延到大坝下游的大片地区。被淹没的区域远远大于以前在第聂伯河上被自然洪水淹没的前洪泛平原,在卡霍夫卡大坝建造之前。例如,奥列什基沙滩国家自然公园的河流冰川沙丘景观现在被淹没了。在此事件发生之前,该地点包含世界上大约一半的沙盲鼹鼠(Spalax are-narius)种群,这是乌克兰特有的物种,在第聂伯河下游的分布范围非常有限。另一个物种,诺德曼的桦树鼠CSicista loriger),虽然不是乌克兰的特有种,但其主要据点位于第聂伯河下游沿岸的残余草原栖息地。根据乌克兰自然保护组织的数据,其世界70%的人口受到洪水的影响。

著录项

  • 来源
    《Lutra》 |2023年第1期|1-2|共2页
  • 作者

    Johan Thissen;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 英语
  • 中图分类 动物学;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号