首页> 外文期刊>Mutation Research: International Journal on Mutagenesis, Chromosome Breakage and Related Subjects >In vivo erythrocyte micronucleus assay III. Validation and regulatory acceptance of automated scoring and the use of rat peripheral blood reticulocytes, with discussion of non-hematopoietic target cells and a single dose-level limit test.
【24h】

In vivo erythrocyte micronucleus assay III. Validation and regulatory acceptance of automated scoring and the use of rat peripheral blood reticulocytes, with discussion of non-hematopoietic target cells and a single dose-level limit test.

机译:体内红细胞微核试验III。验证并接受自动评分和使用大鼠外周血网织红细胞,并讨论了非造血靶细胞和单剂量水平极限试验。

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

The in vivo micronucleus assay working group of the International Workshop on Genotoxicity Testing (IWGT) discussed new aspects in the in vivo micronucleus (MN) test, including the regulatory acceptance of data derived from automated scoring, especially with regard to the use of flow cytometry, the suitability of rat peripheral blood reticulocytes to serve as the principal cell population for analysis, the establishment of in vivo MN assays in tissues other than bone marrow and blood (for example liver, skin, colon, germ cells), and the biological relevance of the single-dose-level test. Our group members agreed that flow cytometric systems to detect induction of micronucleated immature erythrocytes have advantages based on the presented data, e.g., they give good reproducibility compared to manual scoring, are rapid, and require only small quantities of peripheral blood. Flow cytometric analysis of peripheral blood reticulocytes has the potential to allow monitoring of chromosome damage in rodents andalso other species as part of routine toxicology studies. It appears that it will be applicable to humans as well, although in this case the possible confounding effects of splenic activity will need to be considered closely. Also, the consensus of the group was that any system that meets the validation criteria recommended by the IWGT (2000) should be acceptable. A number of different flow cytometric-based micronucleus assays have been developed, but at the present time the validation data are most extensive for the flow cytometric method using anti-CD71 fluorescent staining especially in terms of inter-laboratory collaborative data. Whichever method is chosen, it is desirable that each laboratory should determine the minimum sample size required to ensure that scoring error is maintained below the level of animal-to-animal variation. In the second IWGT, the potential to use rat peripheral blood reticulocytes as target cells for the micronucleus assay was discussed, but a consensus regarding acceptability for regulatory purposes could not be reached at that time. Subsequent validation efforts, combined with accumulated published data, demonstrate that blood-derived reticulocytes from rats as well as mice are acceptable when young reticulocytes are analyzed under proper assay protocol and sample size. The working group reviewed the results of micronucleus assays using target cells/tissues other than hematopoietic cells. We also discussed the relevance of the liver micronucleus assay using young rats, and the importance of understanding the maturation of enzyme systems involved in the processes of metabolic activation in the liver of young rats. Although the consensus of the group was that the more information with regard to the metabolic capabilities of young rats would be useful, the published literature shows that young rats have sufficient metabolic capacity for the purposes of this assay. The use of young rats as a model for detecting MN induction in the liver offers a good alternative methodology to the use of partial hepatectomy or mitogenic stimulation. Additional data obtained from colon and skin MN models have been integrated into the data bases, enhancing confidence in the utility of these models. A fourth topic discussed by the working group was the regulatory acceptance of the single-dose-level assay. There was no consensus regarding the acceptability of a single dose level protocol when dose-limiting toxicity occurs. The use of a single dose level can lead to problems in data interpretation or to the loss of animals due to unexpected toxicity, making it necessary to repeat the study with additional doses. A limit test at a single dose level is currently accepted when toxicity is not dose-limiting.
机译:国际基因毒性测试讲习班(IWGT)的体内微核分析工作组讨论了体内微核(MN)测试的新方面,包括对自动评分数据的监管接受,尤其是在使用流式细胞仪方面,大鼠外周血网状细胞是否适合用作主要细胞群进行分析,在除骨髓和血液以外的组织(例如肝脏,皮肤,结肠,生殖细胞)中建立体内MN分析,以及生物学相关性单剂量水平测试。我们的小组成员一致认为,基于所提供的数据,流式细胞仪系统可检测微核未成熟红细胞的诱导,具有优势,例如,与手动评分相比,它们具有良好的可重复性,速度快,并且仅需少量的外周血。作为常规毒理学研究的一部分,对外周血网织红细胞的流式细胞术分析有可能监测啮齿动物和其他物种的染色体损伤。似乎它也将适用于人类,尽管在这种情况下,需要密切考虑脾脏活动可能引起的混杂影响。此外,该小组的共识是,任何符合IWGT(2000)建议的验证标准的系统都应可接受。已经开发了许多不同的基于流式细胞术的微核分析方法,但是目前,使用抗CD71荧光染色的流式细胞术方法的验证数据最为广泛,尤其是在实验室间合作数据方面。无论选择哪种方法,都希望每个实验室都应确定所需的最小样本量,以确保评分误差保持在动物与动物之间的差异水平以下。在第二次IWGT中,讨论了将大鼠外周血网织红细胞用作微核测定的靶细胞的可能性,但当时尚无法就监管目的的可接受性达成共识。随后的验证工作,与累积的公开数据相结合,表明当在适当的检测规程和样本量下分析幼网织红细胞时,来自大鼠和小鼠的血网织红细胞是可以接受的。工作组审查了使用造血细胞以外的靶细胞/组织进行微核分析的结果。我们还讨论了使用幼鼠进行肝脏微核测定的相关性,以及了解参与幼鼠肝脏代谢激活过程的酶系统成熟的重要性。尽管该小组的共识是,关于幼鼠的代谢能力的更多信息将是有用的,但已发表的文献表明,对于该试验而言,幼鼠具有足够的代谢能力。使用年轻大鼠作为检测肝脏中MN诱导的模型,为使用部分肝切除术或有丝分裂刺激提供了一个很好的替代方法。从结肠和皮肤MN模型获得的其他数据已集成到数据库中,从而增强了对这些模型的实用性的信心。工作组讨论的第四个主题是单剂量水平检测的监管接受度。当发生剂量限制性毒性时,关于单一剂量水平方案的可接受性尚无共识。使用单一剂量水平可能会导致数据解释方面的问题,或者由于意外的毒性而导致动物损失,因此有必要以其他剂量重复进行研究。当毒性不受剂量限制时,目前可以接受单剂量水平的极限试验。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号