首页> 外文期刊>Morbidity and mortality weekly report >Swine influenza A (H1N1) infection in two children--Southern California, March-April 2009.
【24h】

Swine influenza A (H1N1) infection in two children--Southern California, March-April 2009.

机译:两个孩子的甲型H1N1猪流感感染-南加州,2009年3月至4月。

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

On April 17, 2009, CDC determined that two cases of febrile respiratory illness occurring in children who resided in adjacent counties in southern California were caused by infection with a swine influenza A (H1N1) virus. The viruses from the two cases are closely related genetically, resistant to amantadine and rimantadine, and contain a unique combination of gene segments that previously has not been reported among swine or human influenza viruses in the United States or elsewhere. Neither child had contact with pigs; the source of the infection is unknown. Investigations to identify the source of infection and to determine whether additional persons have been ill from infection with similar swine influenza viruses are ongoing. This report briefly describes the two cases and the investigations currently under way. Although this is not a new subtype of influenza A in humans, concern exists that this new strain of swine influenza A (H1N1) is substantially different from human influenza A (H1N1) viruses, that a large proportion of the population might be susceptible to infection, and that the seasonal influenza vaccine H1N1 strain might not provide protection. The lack of known exposure to pigs in the two cases increases the possibility that human-to-human transmission of this new influenza virus has occurred. Clinicians should consider animal as well as seasonal influenza virus infections in their differential diagnosis of patients who have febrile respiratory illness and who 1) live in San Diego and Imperial counties or 2) traveled to these counties or were in contact with ill persons from these counties in the 7 days preceding their illness onset, or 3) had recent exposure to pigs. Clinicians who suspect swine influenza virus infections in a patient should obtain a respiratory specimen and contact their state or local health department to facilitate testing at a state public health laboratory.
机译:2009年4月17日,美国疾病预防控制中心(CDC)确定,居住在加利福尼亚南部相邻县的儿童中发生的两例高热呼吸系统疾病是由甲型H1N1猪流感病毒感染引起的。这两个病例的病毒在遗传上密切相关,对金刚烷胺和金刚乙胺具有抗性,并且包含独特的基因片段组合,以前在美国或其他地区的猪或人流感病毒中尚未报道过。两个孩子都没有接触过猪。感染的来源未知。正在开展调查以查明感染源并确定是否有其他人因类似的猪流感病毒感染而生病。本报告简要介绍了这两个案件以及目前正在进行的调查。尽管这不是人类中甲型流感的新亚型,但仍存在这种甲型猪流感(H1N1)新型毒株与人甲型流感(H1N1)病毒有很大不同的担忧,即很大一部分人群可能容易感染,并且季节性流感疫苗H1N1株可能无法提供保护。在这两种情况下,缺乏对猪的已知暴露增加了这种新流感病毒在人与人之间传播的可能性。临床医生在鉴别诊断患有高热呼吸系统疾病并且1)生活在圣地亚哥和帝王县或2)前往这些县或与这些县的病人接触的患者的鉴别诊断中,应考虑动物以及季节性流感病毒感染在发病前7天,或3)最近接触过猪。怀疑患者感染猪流感病毒的临床医生应获取呼吸道标本,并与所在州或地方卫生部门联系,以促进在州公共卫生实验室进行检测。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号