首页> 外文期刊>Bergbau >Sie trugen ein Licht durch die Nacht Ehemalige Bergleute berichten aus ihrem Arbeitsleben
【24h】

Sie trugen ein Licht durch die Nacht Ehemalige Bergleute berichten aus ihrem Arbeitsleben

机译:他们通宵通宵前矿工谈论他们的工作生活

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

"Sie trugen ein Licht durch die Nacht", so titelt die Broschure des Massener Autors Horst Weckelmann. In ihr berichten Bergleute aus dem heimischen Raum, die schwere Zeiten erlebt haben, aus ihrem Arbeitsleben in den Steinkohlezechen im Unnaer, Massener und Dortmunder Raum. "Fur bergbaufremde Burger mag es unverstandlich sein, warum die Arbeitnehmer im Bergbau geblieben sind, viele sogar gerne Bergleute waren und auch von guten Zeiten berichten", erklart Horst Weckelmann, ehemals Arbeitsdirektor der Zeche Ibbenburen. Personlich suchte er einige der fruheren Kumpels auf, deren Kreis inzwischen immer kleiner geworden ist. "Die eingefangenen Berichte und Detailerinnerungen dieser Zeitzeugen sollen dazu dienen, dass sich interessierte Burger ein Bild von der damaligen schweren Arbeit im Steinkohlenbergbau machen konnen. Die Bergmanner schildern ihre Erfahrungen, die sie gemacht haben und verbinden Sie mit fachlichem Wissen, ohne die sie den Bergmannsberuf nicht ausuben konnten."
机译:Massener作者Horst Weckelmann撰写的小册子的标题是“他们通宵通宵”。在该报告中,经历过艰难时期的当地矿工报告了他们在Unnaer,Massener和Dortmund地区的煤矿的工作生活。 “对于那些不从事采矿的公民来说,为什么工人留在采矿业也许是令人难以理解的,许多人甚至喜欢成为矿工,并且也报告了好时光,”伊本伯恩矿的前劳工总监霍斯特·韦克尔曼解释说。他亲自访问了一些前伙伴,他们的圈子越来越小。这些当代目击者的捕获的报告和详细的记忆旨在使感兴趣的公民能够了解当时在硬煤开采行业中的辛勤工作。矿工描述了他们的经验并将其与技术知识相结合,而没有矿工的工作不能运动。”

著录项

  • 来源
    《Bergbau》 |2009年第10期|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 other
  • 中图分类 矿山开采;
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 09:17:15

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号