Die ersten vollautomatischen Gottwald-Containertransportfahrzeuge mit Batterieantrieb gingen vor kurzem auf dem Container Terminal Altenwerder (CTA) in den regularen Flottenbetrieb. Gleichzeitig wurde auch eine vollautomatisierte Batteriewechselstation in Betrieb genommen, welche die nahtlose Energieversorgung der Automated Guided Vehicle (AGV) sicherstellt. Die Demag Cranes AG, Dusseldorf, vertreten durch ihre Tochtergesellschaft Gottwald Port Technology GmbH, und die Hamburger Hafen und Logistik AG (HHLA) gehen damit den nachsten Schritt auf dem Weg zu "Null Emission" im Hafen.
展开▼
机译：最近，首批由Gottwald电池驱动的全自动集装箱运输车辆在Altenwerder集装箱码头（CTA）进入常规车队运营。同时，一个全自动电池更换站投入运行，确保了自动导引车（AGV）的无缝能源供应。由子公司Gottwald Port Technology GmbH代表的杜塞尔多夫Demag Cranes AG和Hamburger Hafen und Logistik AG（HHLA）正在迈向港口“零排放”的下一步。
展开▼
