【24h】

FACTS & FIGURES

机译:事实与数据

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

By the time you read these words, Christmas will have arrived and departed and you would have received I hope, all the kits you wished for in your 'Letter to Santa'. However, that said, just before the festivities began, I received the one Christmas present that (almost) any Napoleonic fan could wish for, namely a parcel containing the latest Metal Modeles releases. Even taking into account the usual high standard of Bruno Leibovitz's products, I was more than overjoyed by his selection of subjects, with a mounted Carabinier officer along with a foot figure representing a trumpeter from the same regiment, and three other foot figures. As always with Metal Modeles, they are all cast in white metal that just require careful removal of mould lines and a little filler here and there to close any small gaps, I usually find that gap-filling superglue will do the job.
机译:到您读完这些文字时,圣诞节将到来并已启程,我希望您会收到“寄给圣诞老人的信”中希望的所有装备。但是,也就是说,就在庆祝活动开始之前,我收到了(几乎)所有拿破仑球迷都希望得到的圣诞节礼物,即装有最新金属模型的包裹。即使考虑到布鲁诺·莱博维茨的产品通常的高标准,我对他选择的科目也大为高兴,他安装了一个卡拉比尼尔军官,一个代表同一团小号手的脚形象,另外三个脚形象。与Metal Modeles一样,它们都是铸造在白色金属中,只需要小心地去除模具线和在此处和那里填充一些填充剂以弥合任何小缝隙,我通常会发现填充缝隙的强力胶可以胜任。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号