...
首页> 外文期刊>Metall >BIR International Environment Council: Waste shipment regulations contain unwanted elements
【24h】

BIR International Environment Council: Waste shipment regulations contain unwanted elements

机译:BIR国际环境理事会:废物运输法规中包含有害成分

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

BRUSSELS. 09. June 2006 - Emerging later this year, the EU's revised Waste Shipment Regulations contain unwanted elements from the recycling industry's perspective, BIR's Environmental ft Technical Director Ross Bar-tley told the International Environment Council (IEC) meeting in Beijing. On the specific issue of business confidentiality, it was probable that "all economic operators in a chain would be exposed on the documentation that goes with movement of materials", he observed. "This will make it difficult for SME's, traders and brokers." In the view of BIR, he added, this proposed requirement "doesn't have much to do with environmentally sound management". Mr Bartley went on to confirm that, at a meeting scheduled to take place in mid-June, efforts would be made to firm up a voluntary UN-ECE protocol enshrining international recommendations for monitoring and response procedures for managing infrequent incidents where radioactive material enters the metal recycling circuit. BIR's objective, he said, was to ensure that the nature and extent of national plans relating to radioactivity should be "proportional to the risk". A distinction should be made, he added, between radioactive material appearing in scrap as a result of: events within a country; and trade with other countries, and there should be positive incentives for the metals industry to joint the protocol.
机译:布鲁塞尔。 2006年6月9日-BIR的环境英尺技术总监Ross Bar-tley在北京召开的国际环境理事会会议上说,今年晚些时候出现的欧盟修订的《废物运输条例》从回收行业的角度来看包含了有害成分。他观察到,在商业机密的特定问题上,很可能“链中的所有经济运营商都会在随物料移动而来的文件中公开”。 “这将使中小企业,贸易商和经纪人感到困难。”他补充说,根据BIR的观点,该提议的要求“与无害环境的管理没有多大关系”。巴特利先生继续确认,在原定于6月中旬举行的会议上,将努力确定联合国欧洲经委会的自愿议定书,其中载有监测和应对程序的国际建议,以管理放射性物质进入放射性物质的罕见事故。金属回收电路。他说,BIR的目标是确保与放射性有关的国家计划的性质和范围应“与风险成比例”。他补充说,应将由于以下原因而在废料中出现的放射性物质区分开:以及与其他国家的贸易,金属行业应积极鼓励人们加入该协议。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号