首页> 外文期刊>Gold & Minerals Gazette >Fundamentals still the same
【24h】

Fundamentals still the same

机译:基本面仍然相同

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

One international gold bug has reassured investors that the price of the precious metal will not undergo another major correction - at least in the foreseeable future. Goldletter International author Marino Pieterse said the recent market volatility - which saw the gold price topple to close to 600 US dollars/ounce at the end of September after reaching a 725 US dollars/oz high during mid-May - should in fact be connected with the fall of the oil price after its deflation from 78.44 US dollars/barrel in August to last month's 59.08 US dollars (due to lessoning concerns related to Iran's uranium-enrichment program and OPEC's promise to maintain peak oil production). "The unusually strong volatility has nothing to do with a change in fundamental facts related to demand and supply, and can also not be contributed to a change in the monetary correlation between gold and dollar prices, as the dollar has been quite stable against the Euro for some time," he explained. "Lower oil prices have been translated into a lesser inflation threat, thereby ending a period of (US) Federal tightening. "This has resulted in a strong performance of the equity markets of late, with the Dow Jones index even touching a new high of 11,728 - the highest level since January 14, 2000." Pieterse said based on recent developments, he did not expect a correction in the gold price to occur, predicting the precious metal would remain between 620 US dollars-60 US dollars/oz for the remainder of the year.
机译:一个国际黄金虫使投资者放心,至少在可预见的将来,贵金属的价格不会再发生重大调整。 Goldletter International的作者Marino Pieterse说,最近的市场动荡-实际上应该与以下因素有关:最近的市场波动使金价在5月中旬达到725美元/盎司之后,在9月底推升至接近600美元/盎司。在通缩后,油价从8月份的78.44美元/桶跌至上个月的59.08美元(由于对与伊朗铀浓缩计划有关的教训以及欧佩克承诺维持最高石油产量的担忧)。 “异常强劲的波动率与需求和供给相关的基本事实的变化无关,也不能助长黄金和美元价格之间的货币相关性变化,因为美元兑欧元一直相当稳定一段时间。”他解释道。 “较低的油价已转化为较小的通胀威胁,从而结束了(美国)联邦紧缩政策的时期。”这导致了最近股市的强劲表现,道琼斯指数甚至触及了纪录高点。 11,728-自2000年1月14日以来的最高水平。” Pieterse说,根据最近的事态发展,他并不预期金价会出现回调,他预测金价将保持在620美元至60美元/盎司之间。一年的剩余时间。

著录项

  • 来源
    《Gold & Minerals Gazette》 |2006年第96期|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 冶金工业;
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 11:45:19

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号