【24h】

Asian Highlights

机译:亚洲亮点

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

The Asian market has evolved rapidly over July. During the first half of the month, prices continued their descent as pessimistic sentiment gripped participants. Then, as news filtered through, that China would launch new measures to ease lending by way of liberalising interest rates, a pick-up ensued. Nevertheless on a month-on-month basis prices were down by around 3-4%. Credit conditions are now expected to thaw, providing end-users with sufficient funds to boost consumption by the fourth quarter, although the revival is likely to be tentative. Product stocks, though lower, are still relatively high. In addition the market improvement has been built on rising exports that cannot be maintained, while business sentiments may be wishful thinking - about the good intentions of the Chinese government. Around the region smaller economies are reserving as best they can their growing markets for their own steelmakers against the barrage of exports mainly from China. Thus, prices are only likely to stabilize next month with the potential for modest gains not transpiring until the end of August/early September.
机译:七月份,亚洲市场发展迅速。在本月上半月,由于悲观情绪影响了参与者,价格继续下跌。然后,随着消息传出,中国将采取新的措施,通过放宽利率来放宽贷款,随之而来。尽管如此,价格环比下降了3-4%左右。现在预计信贷状况将解冻,尽管最终复苏可能只是暂时的,但最终用户将有足够的资金来推动第四季度的消费。产品库存虽然较低,但仍然相对较高。此外,市场改善是建立在无法维持的出口增长的基础上的,而商业情绪可能是一厢情愿的事情-关于中国政府的良好意愿。在该地区,较小的经济体正在为自己的钢铁制造商尽其所能,为他们自己的钢铁生产商提供最大的储备,以抵御主要来自中国的出口。因此,价格只有在下个月稳定下来,适度上涨的潜力直到8月底/ 9月初才显现出来。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号