Rohde et Schwarz s'invite sur le secteur des oscilloscopes numeriques. La societe allemande a lance cet ete deux familles d'instruments couvrant des bandes passantes de 500 MHz a 2 GHz. Le marche mondial des oscilloscopes est l'un des plus importants marches du test et de la mesure electroniques et il croit regulierement. De plus, il presente une faible volatilite contrairement a d'autres secteurs compte tenu de la diversite des industries qui utilisent ce type d'appareil, constate Michael Vohrer, CEO de Rohde & Schwarz. Pour activer ce levier de croissance, le patron de l'entreprise allemande a annonce le 28 juin lors d'une conference de presse qu'il se lancait sur ce marche mondial evalue a 1 milliard de dollars. Il compte ainsi doper son chiffre d'affaires en completant son offre en instrumentation radiofrequences et de test telecoms par des oscilloscopes numeriques. Cela comble un trou dans notre gamme d'instruments et cela repond a une demande de nos clients, souligne Michael Vohrer.
展开▼
机译：Rohde et Schwarz被邀请加入数字示波器领域。这家德国公司于今年夏天推出了两个系列的仪器，其带宽从500 MHz到2 GHz。示波器的全球市场是电子测试和测量的最重要市场之一，并且一直在稳定增长。此外，鉴于使用这种设备的行业的多样性，与其他行业相比，它具有较低的波动性，”罗德与施瓦茨公司首席执行官Michael Vohrer指出。为了激活这一增长杠杆，这家德国公司的老板在6月28日的新闻发布会上宣布，他正在着手建立这个价值10亿美元的全球市场。因此，它打算通过用数字示波器补充其在射频仪器和电信测试中的产品来提高营业额。 Michael Vohrer说：“这填补了我们一系列仪器的空白，并且满足了客户的需求。”
展开▼
