首页> 外文期刊>Metallurgia Italiana >La ESF Feralpi di Riesa festeggia il decennale
【24h】

La ESF Feralpi di Riesa festeggia il decennale

机译:Riesa的ESF Feralpi庆祝成立十周年

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

"Sono passati dieci anni da quel lontano '92 quando, insieme ad alcuni collaboratori, visitai per la prima volta la vecchia acciaieria ormai dismessa." Inizia cosi il discorso uffida le che Giuseppe Pasini -amministratore della Feralpi di Lonato -ha pronunciato dinnanzi ad oltre 600 invitati - italiani e tedeschi - presso la Sa-chsen Arena di Riesa. Sul palco sono intervenuti - oltre a Pasini - Klaus Rufer, direttore della ESF, il sindaco di Riesa, il presidente della regione sassone e Dietrich von Hulsen - Direttore generale di Eurofer (organismo europeo che raggruppa le federazioni nazionali di produttori siderurgici, tra cui Federacciai, di cui Pasini e presidente dal dicembre 2001). Pasini ha ricordato le tappe principali che hanno portato alla realizzazione di un progetto che ha aperto nuove vie per la Feralpi di Lonato ed ha rappresentato una opportunita per una cittadina storicamente legata alla metallurgia di mantenere la propria tradizione.
机译:“自那遥远的1992年以来,已经过去了十年,当时我和一些合作者第一次访问了这座废弃的旧钢厂。”这样就开始了Lonato的Feralpi的管理人Giuseppe Pasini在Riesa的Sa-chsen竞技场上的600多名意大利和德国客人面前的正式讲话。在舞台上-除了帕西尼(Pasini)-ESF主任克劳斯·鲁弗(Klaus Rufer),里萨(Riesa)市长,撒克逊地区总裁以及Dieter von Hulsen-欧盟(Eurofer)欧盟总干事,该组织将包括Federacciai ,自2001年12月起担任Pasini的总裁)。帕西尼(Pasini)回顾了导致该项目实现的主要步骤,该项目为Lonato的Feralpi开辟了新的道路,并为历史上与冶金业保持联系的小镇提供了机会,以保持其传统。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号