首页> 外文期刊>Medicina >'心囊液具宁留を指摘されました.息切れ増悪も認めています' 心膜炎ですか.心タンボナーテアォか
【24h】

'心囊液具宁留を指摘されました.息切れ増悪も認めています' 心膜炎ですか.心タンボナーテアォか

机译:“有人指出我的心脏溢出了。我也承认我呼吸困难。”是腹膜炎吗?

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

心臓はッルツルとした心膜に覆われて保護さ れていますが,あまりに薄いので正常の心ェコ —では心膜の存在を意識することはほとんどあ りません.ただ頻度は多くありませんが,心臓 を包む膜の異常により引き起こされる病態は確 実に存在します.そもそも心膜というのは厳密には臓側と壁側 に存在し,間にオイルのような役割を果たす心囊液をごく少量含んでいます(50 CC以下).こ のベアリングのような機構(図1)で,心臓がど つかんどっかん動いているときに周りの臓器と の摩擦を和らげています.しかし,それだけに ちょっとしたキッカケで傷みやすく,これはリ ゥマチのときの関節炎を想起していただくとわ かりやすいと思うのですが,心膜炎(急性また は慢性),収縮性心膜炎などの疾患を起こします. さらに,心囊は「閉鎖空間」であることから, 心囊液貯留により生じる心タンボナーデなどといった事態も起こりえます.
机译:心脏被光滑的心包膜覆盖并保护着,但是它是如此的薄,以至于正常的心脏回声很少(尽管很少见)知道心包膜的存在。心脏周围膜的异常会导致某些病理,严格地说,心包存在于内脏侧和壁侧,并且极少量的心脏液在它们之间起着油的作用。包括(50 CC或更少)这种类似轴承的机制(图1)可以减轻心脏快速运动时与周围器官的摩擦,但这只是一小步。如果在风湿病期间召回关节炎,很容易造成损伤,也很容易理解,但是它会引起腹膜炎(急性或慢性)和收缩性腹膜炎等疾病。 ,由于心脏是一个“封闭空间”,因此可能会发生由心液积聚引起的心脏填塞等情况。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号