...
首页> 外文期刊>Fortune >Silence Is Golden: THE LATEST TREND IN LUXURY RESORTS? QUIET
【24h】

Silence Is Golden: THE LATEST TREND IN LUXURY RESORTS? QUIET

机译:沉默是黄金:豪华度假村的最新趋势?安静

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

I AM WHAT MIGHT politely be called sensitive to noise. When I was growing up, the sound of Garrison Keillor's muffled, nasal bass coming up through the floorboards of my bedroom from the kitchen just before dinnertime drove me crazy; I would pound the floor and plead with my parents to turn it down. (They finally bought me a white noise machine from the Sharper Image.) Today I sleep with earplugs and keep extra sets in my office and in my handbag for emergency backup quiet. I am the one on the subway giving the evil eye to anyone talking too loudly, dropping notes under the doors of upstairs neighbors about their music habits, and skulking around the office trying to identify the source of the speakerphone conference call. I would set up residence in an Amtrak Quiet Car if they'd let me. It's not overstating things to say that silence is my drug of choice. (You might wonder why I live in New York City. It's a fair question.).
机译:我可能被礼貌地称为对噪音敏感。当我长大时,加里森·基洛尔的闷闷不乐的鼻低音在晚饭前从厨房穿过卧室的地板传来,这让我发疯了。我会砸地板,并恳求父母拒绝。 (他们终于从Sharper Image那里给我买了一台白噪声机。)今天,我戴着耳塞睡觉,并在办公室和手提包中保留了额外的配件,以备不时之需。我是地铁上的那个人,他的眼睛使任何人都大声疾呼,在楼上的邻居家门口放下有关他们的音乐习惯的音符,并在办公室里偷偷摸摸地试图找出免提电话会议的来历。如果他们愿意,我会在Amtrak Quiet Car中定居。说沉默是我的首选药物并不过分。 (您可能想知道为什么我住在纽约市。这是一个公平的问题。)

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号