首页> 外文期刊>Medical history >Representing health and illness: thoughts for the twenty-first century.
【24h】

Representing health and illness: thoughts for the twenty-first century.

机译:代表健康与疾病:二十一世纪的思想。

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

In their critical paper on images in the health sciences, Roger Cooter and Claudia Stein pointed out the limits of visualisation and representation in the existing literature in the public representation of health and illness. They focus on the complex and multilayered field of medical representations as the site where levels of epistemic, philosophical and politicalpresuppositions provide insight into the interpreter's historical position. From a close focus on medical (or even public health) representations as a reflection of a partial worldview, to the historical embeddedness that they suggest is the key to understanding the limitations of all visual hermeneutics in the sphere of health and illness: [H]storians seeking to use visual materials need to be aware that any instruction as to their use is a priori discourse laden. The coming into focus of health posters in the 1990s and visual culture in general as something of seemingly great importance, something for serious critical engagement, is but a perception of one particular sociocultural moment (precisely that which we have sought to outline in this paper). It is a discursive regime, not a universal truth. Historians of medicine should by all means be encouraged to pursue the abundant visual objects in their field, and treat such objects in terms appropriate to the context of their production. A multiplicity of approaches is also to be encouraged. But they should do so with awareness of, and open candour towards the historicity of the discourses around the visual from which their approaches derive; that is, they should be attentive to how their mindedness to the visual has been informed.
机译:罗杰·库特(Roger Cooter)和克劳迪娅·斯坦(Claudia Stein)在有关健康科学中图像的批判性论文中指出,现有文献中可视化和代表性在健康和疾病的公共代表制方面存在局限。他们将重点放在医学表示的复杂和多层领域上,在那里,认识论,哲学和政治预设的水平为洞察口译员的历史地位提供了见识。从密切关注代表部分世界观的医学(甚至公共卫生)表示形式到他们所暗示的历史嵌入,是理解健康和疾病领域中所有视觉诠释学的局限性的关键:[H]寻求使用视觉材料的讲师必须意识到,任何有关其使用的说明都是先验的话语负载。 1990年代的健康海报和视觉文化作为一个看似非常重要的东西,对于严肃的批判性参与来说,成为人们的焦点,但这仅仅是对一个特定社会文化时刻的一种感知(正是我们在本文中试图概述的那个时刻) 。这是一种话语权,而不是普遍真理。应当鼓励医学史学家在其领域追求丰富的视觉对象,并以适合其生产环境的方式对待这些对象。也应鼓励采取多种方法。但是,他们应该做到这一点,并意识到他们的方法所源自的视觉的话语的历史性,并且要坦率。也就是说,他们应该注意如何了解视觉。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号