...
【24h】

JPUs chase term

机译:JPU追逐条款

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Japanese utilities are looking to tie up term business amid pressure on coal stocks following heat wave conditions in Tokyo and another serious incident at a nuclear power plant. Sources indicate that Shikoku has recently bought New South Wales coal on a term basis at around 57 dollars /t FOB. One source suggested Shikoku has fixed term business totalling 300,000t, with deliveries beginning next month and is also seeking to procure further tonnage through contract extensions. Meanwhile, several more utilities, including Hokuriku, Chubu, Tohoku, J-Power and Hokkaido have stepped up inquiries for 2005 term supplies, targeting Australian and Indonesian suppliers. Sources suggest prices under discussion are in the 'mid to high 50 dollars range,' and the Shikoku business may have helped set a 'reference' price for the growing amount of term business with an October start, reflecting the JPU's desire to shift some tonnage away from the traditional April-March contract year.
机译:由于东京的热浪天气以及核电站的另一起严重事故,煤炭库存面临压力,日本公用事业公司正试图限制长期业务。消息人士称,四国最近以每吨57美元/吨FOB的价格购买了新南威尔士州的煤炭。一位消息人士称,四国的固定期限业务总量为30万吨,下个月开始交付,并且还试图通过合同延期获得更多的吨位。同时,北陆,中部,东北,J-Power和北海道等更多公用事业公司也增加了对2005年定期供应的询价,目标是澳大利亚和印度尼西亚的供应商。消息人士称,正在讨论的价格处于“ 50美元至中高价区间”,四国业务可能已帮助为10月份开始的数量不断增长的定期业务确定了“参考”价格,这反映了JPU希望转移一些吨位的愿望。远离传统的4月至3月合同年。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号