首页> 外文期刊>Maschinenmarkt >Vorsicht Wechselwirkung: Bei Kontakt mit Kuhlschmierstoffen ist die Auswahl von Elastomeren und Kunststoffen meist sehr schwierig
【24h】

Vorsicht Wechselwirkung: Bei Kontakt mit Kuhlschmierstoffen ist die Auswahl von Elastomeren und Kunststoffen meist sehr schwierig

机译:当心相互作用:当涉及到冷却润滑剂时,通常很难选择弹性体和塑料

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Die Ausstattung von Werkzeugmaschinen mit Dichtungen und Kunststoffteilen (inklusive Lackierung), die langfristig mit Olen, Fetten, Kuhlschmierstoffen (KSS) und deren Gemischen sowie immer wieder mit Reinigungsmitteln in Kontakt sind, ist fur die Maschinenhersteller ein wichtiges Thema. Eine detaillierte Untersuchung zur Vertraglichkeit solcher Teile mit unterschiedlichen Schmierstoffen und Gemischen scheiterte aber bislang an der Komplexitat der Thematik. Dies betraf sowohl die Schmierstoffseite mit ihrer Vielzahl an Basisflussigkeiten -; und Additiven als auch die Seite der ' l Elastomere und Kunststoffe mit'ljj einer grossen Anzahl an Grundwerk- ^ Stoffen sowie Beigaben zur Erzielung " gewunschter Werkstoffeigenschaf- ' ten. Hinzukommen schmierstoffsei-tig sehr unterschiedliche Reaktivitatsneigungen - je nachdem in welcher Form die chemischen Elemente, wie Schwefel, im Schmierstoff gebunden sind. Diese Bindungen konnen sich im Laufe der Zeit, zum Beispiel durch den Bearbeitungsprozess oder durch Vermischen mit anderen Stoffen, auf nicht vorhersehbare Weise andern.
机译:对于机床制造商来说,在机床上配备与油,油脂,冷却润滑剂及其混合物以及清洁剂长期接触的密封件和塑料零件(包括油漆)是非常重要的。迄今为止,由于主题的复杂性,这种部件与不同润滑剂和混合物的相容性的详细检查失败了。这影响了润滑油方面的大量基础液-以及添加剂以及具有大量基础材料的弹性体和塑料方面,以及达到“所需材料性能”的添加剂。此外,润滑剂方面的反应性趋势也大不相同-取决于化学元素的形式这些键可能会随着时间的推移以无法预测的方式发生变化,例如通过机械加工过程或与其他物质混合。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号