...
首页> 外文期刊>Machinery Market >Regional focus: a first look at the state of the manufacturing sector in the west midlands
【24h】

Regional focus: a first look at the state of the manufacturing sector in the west midlands

机译:区域重点:初看西部中部地区的制造业状况

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

The manufacturing sector in the West Midlands has seen strong signs of recovery in recent months, but the good news has been overshadowed by other matters in recent weeks. When questioned, most engineering companies will express optimism concerning next year, but there is one topic that is resolutely avoided by most. The elephant in the room' is, of course, MG Rover. If this company closed down, the effects could be catastrophic for the region. The good news is that MG Rover is currently planning a joint venture with China's biggest car maker. A deal with Shanghai Automotive Industry Corporation (SAIC), which is due to be completed in the new year, "must be seen as good news for both MG Rover and the local economy", according to Nick Goulding, chief executive of the West Midlands branch of the Forum of Private Business. SAIC is said to be aiming to pump up to £1 billion into the joint venture to design, develop, and produce four new cars in exchange for a 70% share of the deal.
机译:近几个月来,西米德兰兹郡的制造业出现了强劲的复苏迹象,但近几周来,其他方面的好消息掩盖了好消息。当受到质疑时,大多数工程公司都会对明年表示乐观,但是大多数人坚决地避免了一个话题。房间里的大象当然是MG罗孚。如果该公司倒闭,后果将对该地区造成灾难性的影响。好消息是,MG Rover目前正计划与中国最大的汽车制造商合资。西米德兰兹郡(West Midlands)首席执行官尼克·古尔丁(Nick Goulding)表示,与上海汽车工业公司(SAIC)的交易将于新的一年完成,“对于MG罗孚和当地经济而言,这都必须被视为好消息”私营企业论坛的分支机构。据说上汽计划向合资公司注资10亿英镑,以设计,开发和生产四款新车,以换取这笔交易的70%份额。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号