...
首页> 外文期刊>Machinery Market >High-performance buggy manufacturer brings quality-critical machining in-house
【24h】

High-performance buggy manufacturer brings quality-critical machining in-house

机译:高性能越野车制造商将内部对质量要求苛刻的加工带入内部

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Fans of the BBC's Top Gear motoring programme will best-know presenter Richard Hammond for his headline-grabbing near-fatal crash in a jet-powered dragster earlier this year. They may also remember what is commonly regarded as his second most famous moment - and arguably his most famous on-air quote - delivered to camera as he wrestled a fiery 300hp Bowler Wildcat 4×4 vehicle around a quarry pit somewhere in the UK. In a moment of unbridled joy, and with a wanton disregard for the inevitable ridicule he would later face from his co-presenters, Mr Hammond threw his head back and exclaimed: "I am a driving god!" While a nation of car-loving 'small boys' of all ages could at least imagine what he felt like, the Bowler Wildcat costs some £50,000, which is a lot of anyone's money, even if the vehicle does comes with a prime-time TV recommendation. However, Dunstable-based Rage Motorsport - a small but expanding engineering business - will sell you an off-road buggy powered by a six-speed 180hp Honda Fireblade motorcycle engine for about one third the cost of a Bowler. While Rage Motorsport's buggy may not be Paris/Dakar-ready like the Bowler, it has a top speed of over 100mph and "can still make you feel like someone has put the universe on fast-forward".
机译:英国广播公司(BBC)的顶级齿轮(Top Gear)驾驶计划的粉丝们将是最知名的节目主持人理查德·哈蒙德(Richard Hammond),因为他在今年早些时候以喷气发动机为动力的大型起重器引起了致命的撞车事故。他们可能还记得通常被认为是他第二个最著名的时刻-可以说是他最著名的空中报价-当他在英国某处的采石场上摔跤一辆火热的300hp Bowler Wildcat 4×4车辆时传递给了相机。在一阵轻松愉快的时刻,哈蒙德先生放下头来向他大声疾呼:“我是一个驾驶神!”虽然这个国家的各个年龄段都喜欢小汽车的小男孩,至少可以想象他的感觉,但鲍勒·怀德猫的费用约为50,000英镑,即使这辆车上有黄金时段,这也是任何人的钱。电视推荐。但是,基于邓斯特布尔的Rage Motorsport(一家规模虽小但规模不断扩大的工程业务)将向您出售由六速180 hp本田Fireblade摩托车发动机提供动力的越野越野车,价格约为圆顶硬礼帽的三分之一。尽管Rage Motorsport的越野车可能不像保龄球馆那样适合巴黎/达喀尔,但它的最高时速超过100英里/小时,并且“仍然能让您感到有人将宇宙推向了快进”。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号