Chinas Schatten über dem Apfelparadies

摘要

Die 29. Prognosfruit-Konferenz im idyllischen Ny-borg auf der danischen Insel Fyn am 4. und 5. August 2005 setzte wie alljahrlich die Apfel-Diskussion in Gang: Wie stark ist die Apfelproduktion in China wirklich und wohin geht der Apfelverbrauch in den wichtigsten Absatzlandern? Die Produktion in den EUR-15-Landern stieg um 3% gegenüber 2004. Die Durchschnitts-Apfelernte in den "alten" EU-Landern von 1995 bis 2005 (Schatzung) belief sich auf 7,38 Mio. t. Nimmt man die Schatzung für 2005 als feste Gro beta e, liegt die diesjahrige Ernte um rund 200'000 t unter diesem Durchschnittswert. Immerhin hat sich der Ertrag in den EU-15 Landern gegenüber 2004 um 3% auf 7,1 Mio. t erhoht. Das Prognosfruit-Gastgeberland Danemark zahlt mit 26'000 t zu den sehrkleinen Apfelproduzenten, eher vergleichbar mit 18'000 t Schweden (Aland) und 11'000 t in Norwegen.