Trennanlagen zur fortgeschrittenen Abfallverwertung:Anlagenbau ist fur die Umsetzung der neuen Abfallablagerungs-Verordnung gerustet

摘要

Der Countdown fur die Umsetzung der im Marz 2001 in Kraft getretenen"Verordnung uber die umweltvertragliche Ablagerung von Siedlungsabfallen und uber biologische Abfallbehandlungsanlagen"lauft:ab 2005 ist keine unmittelbare Deponierung von Restmull mehr zugelassen.Nach Angaben des statistischen Bundesamtes fallen in Deutschland jahrlich etwa 400 Mio Tonnen Abfalle an,daran haben die so genannten Siedlungsabfalle,das sind Haushaltsabfalle,hausmullahnliche Gewerbeabfalle,Garten-,Park- und Friedhofsabfalle,Strassenkehricht und Marktabfalle,einen Anteil von etwa 48 Mio Tonnen.Dabei ist schon seit einigen Jahren ein Ruckgang der Abfallmengen festzustellen,die der Beseitigung zugefuhrt werden.Der Anteil,der eine Verwertung erfahrt,ist dagegen auf etwa 50% angestiegen,nicht zuletzt auch wegen der Innovationen auf dem Gebiet der Stofftrennung,die die Ruckgewinnung nahezu sortenreiner Kunststoffe und Metalle ermoglichen.Die grossen Herausforderungen an die Entsorgungsdienstleister,die sich aus den auf nationaler und europaischer Ebene erlassenen Verordnungen zu den Themenbereichen Elektro- und Elektronikschrottrecycling,Altautoverwertung,Klarschlamm-verwertung,Komposterzeugung und Herstellung von Ersatzbrennstoffen ergaben,haben in den letzten Jahren zu einem Innovationsschub gefuhrt.Die besonders in der letzten Phase der Umsetzung der Abfallablagerungsverordnung angestiegene Nachfrage nach Abfallbehandlungsanlagen war auf der letztjahrigen ENTSORGA zu spuren.