...
首页> 外文期刊>FoodService >How not to wither on the vine
【24h】

How not to wither on the vine

机译:怎样不凋谢藤本植物

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

The Australian wine industry is facing stiff competition on the world stage from producers inUSA, South Africa, Chile and Argentina. As the wine glut bites deep into the global market Jim McMahon discusses how the Australian wine industry can respond. Australian winemakers are facing many more problems than just an oversupply of grapes and a falling dollar. Winemakeis here need to become more focused and adopt a better strategic position for their brand. This applies to small and medium sized producers just as it does to larger ones. Trying to get one's foot in the door and grab market share ishard yakka. Keeping it is even harder. The smaller producers need to become more business savvy by combining resources in packaging and distribution systems including wine production. They must somehow better promote and value-add to their product. They also need to band together (when promoting their product) showing a united front for their individual regions, be it at home or abroad. Many Australian wine regions do this well but others are left floundering.
机译:在世界舞台上,澳大利亚葡萄酒业正面临来自美国,南非,智利和阿根廷生产商的激烈竞争。随着葡萄酒供过于求深入全球市场,吉姆·麦克马洪(Jim McMahon)讨论了澳大利亚葡萄酒业如何应对。澳大利亚的酿酒师们面临着更多的问题,而不仅仅是葡萄供过于求和美元贬值。 Winemakeis在这里需要更加专注并为其品牌采用更好的战略地位。这适用于中小型生产商,就像大型生产商一样。试图站稳脚跟,抢占市场份额是艰辛的。保持它更加困难。较小的生产商需要通过组合包括葡萄酒生产在内的包装和分销系统中的资源来变得更加精通业务。他们必须以某种方式更好地促进其产品并为其增值。他们还需要团结起来(在推广产品时),无论是在国内还是国外,都展现出各自地区的统一战线。许多澳大利亚葡萄酒产区都做得很好,但其他葡萄酒产区却陷入困境。

著录项

  • 来源
    《FoodService》 |2006年第4期|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 食品工业;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号