...
首页> 外文期刊>Fluid >Anspruchsvolle Kreuzfahrtschiffe
【24h】

Anspruchsvolle Kreuzfahrtschiffe

机译:苛刻的游轮

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Energieketten fur Arbeitsportale in der Grossschifffertigung. Mit dem Einsatz von Hochtechnologie ist der Schiffbau in Deutschland zukunftsfahig. Das zeigt beispielhaft die Meyer Werft in Papenburg. Eine konsequente Serienfertigung im Stahlbau mit definierten Planungs- und Fertigungsprozessen sowie der Einsatz neuester Laser- und Automatisierungstechniken machen die Werft zu einem Vorzeigebetrieb. Fur die Energie- und Medienversorgung eines gigantischen Kransystems mit insgesamt acht Kranbrucken kommen moderne Energiezufuhrungen aus Kunststoff von lgus zum Einsatz. Knapp 361 Meter lang, 45 Meter breit und 20 Meter hoch ist die Halle 10 der Meyer Werft in Papenburg. Hier werden uberwiegend im Dreischichtbetrieb an sechs Tagen pro Woche Deckspaneele gefertigt. Dabei handelt es sich um Blechtafeln mit den Abmassen 25 Meter breit und 30 Meter lang. Sie werden aus mehreren verschiedenen Blechpartien zu einer grossen zusammengefugt und automatisch mit Versteifungsprofilen versehen. Danach erfolgt das manuelle Aufschweissen von Wanden und anderen Bauteilen. Das sind dann sogenannte Hotelsektionen, die in Blockbauweise zum eigentlichen Schiffskorper zusammengesetzt werden. "Dabei mussen wir naturlich sehr genau fertigen", erklart der Schweissfachingenieur Dirk Wobken. Er ist unter anderem fur die Stahlvorfertigung im Meyer Werft Laserzentrum verantwortlich. "Unseren Bereich nennt man hier deshalb auch umgangssprachlich die Genaufertigung." Eine Sektion wiegt dabei je nach Aufwand der spateren Ausstattung zwischen 80 und 130 Tonnen. Mit dem Stahlbau fangt der eigentliche Bau des Schiffes an. "Manchmal arbeiten wir auch an mehreren Kreuzfahrtschiffen gleichzeitig", berichtet Wobken. Dann sind zwischen 200 und 300 Mitarbeiter permanent vor Ort tatig.
机译:大型船舶生产中的工作门户的能量链。随着高科技的应用,德国的造船业将迎接未来。帕彭堡(Papenburg)的迈耶(Meyer)造船厂就是一个例子。一致的钢结构批量生产,确定的计划和制造流程以及最新激光技术和自动化技术的使用使造船厂成为模范公司。来自lgus的现代塑料能源供应被用来为巨型起重机系统提供能量和介质,该起重机系统共有八座起重机桥。帕彭堡Meyer Werft的10号展馆长361米,宽45米,高20米。在这里,甲板面板主要按每周六天的三班制生产。这些是尺寸为25米宽和30米长的钣金。它们由几个不同的钣金零件连接在一起,形成一个很大的零件,并自动提供了加强型材。接下来是手工焊接墙壁和其他组件。这些就是所谓的旅馆部分,它们以整体结构的形式组合在一起,形成了船舶的实际船体。 “当然,我们必须非常精确地制造,”焊接工程师Dirk Wobken解释说。除其他事项外,他负责Meyer Werft激光中心的钢结构预制。 “因此,我们的地区俗称精密制造。”一个部分的重量在80到130吨之间,具体取决于后续设备的复杂程度。船舶的实际建造始于钢结构。 Wobken说:“有时我们会同时在多艘游轮上工作。”然后,将有200至300名员工永久在现场工作。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号