...
首页> 外文期刊>Finishing >On-site testing makes easy work: Fischer Instrumentation (GB) Ltd describes the principles behind ensuring the sealing quality of anodised coatings
【24h】

On-site testing makes easy work: Fischer Instrumentation (GB) Ltd describes the principles behind ensuring the sealing quality of anodised coatings

机译:现场测试使工作变得轻松:Fischer Instrumentation(GB)Ltd描述了确保阳极氧化涂层密封质量的原理

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Aluminium is often used for architectural building facades for its clean lines and smart contemporary looks. It is also lightweight and fairly easy to work and being durable, it requires little to no maintenance over the long term, when effectively protected by an anodised coating. However, to ensure the reliability of the corrosion protection, the sealing of the coating must be verified. Pure aluminium is actually highly susceptible to corrosion. However, in contrast to iron, it naturally forms a corrosion-inhibiting layer on its surface when it comes into contact with oxygen, which preserves it very well under normal environmental conditions. When this protective oxide layer is scratched away, it is quickly replenished upon renewed exposure to oxygen. However, for many applications, especially out-of-doors, this natural protection does not suffice because even the smallest entrapment of heavy metals can prevent the formation of a seamless oxide layer, allowing corrosion to get in and cause damage.
机译:铝通常以其整洁的线条和时尚的现代外观用于建筑外墙。它也很轻巧,相当容易工作并且耐用,当经过阳极氧化涂层有效保护时,从长远来看几乎不需要维护。但是,为了确保腐蚀防护的可靠性,必须验证涂层的密封性。纯铝实际上极易腐蚀。但是,与铁相反,当与氧气接触时,它自然会在其表面上形成腐蚀抑制层,这在正常的环境条件下可以很好地保持腐蚀。当该保护性氧化物层被刮掉时,在重新暴露于氧气后会迅速补充。然而,对于许多应用,尤其是户外应用,这种自然保护是不够的,因为即使是最小的重金属夹带也会阻止形成无缝的氧化物层,从而使腐蚀进入并造成损坏。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号