...
首页> 外文期刊>Glaswelt >'Wir brauchen Bauteile fur barrierefreie Gebaude'
【24h】

'Wir brauchen Bauteile fur barrierefreie Gebaude'

机译:“我们需要无障碍建筑的组件”

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Die demografische Entwicklung bedingt, dass immer mehr Wohnraum fur altere oder behinderte Menschen nachgefragt wird. Hat sich die Baubranche auf diese Entwicklung vorbereitet? Dies wollte Jorg Pfaffinger im Gesprach von Dr. Dagmar Everding wissen, deren "Handbuch Barrierefreies Bauen" in diesem Jahr erschienen ist.GLASWELT _ Ist die demografische Entwicklung bei der Zulieferindustrie angekommen? Dr. Dagmar Everding _ Die demografische Entwicklung bedeutet unter anderem/dass der Anteil alterer Menschen ansteigt. Qamit steigt auch der Anteil von Menschen mit Einschrankungen beim Sehen, Horen, Gehen, in der Orientierung und in der Beweglichkeit. Mehr Menschen benotigen Wohnungen, die barrierefrei sind. Diese sind entweder durch Neubau oder durch Nachrustung des Bestandes zu schaffen. Aber auch Geschafte, Freizeitstatten und Gesundheitseinrichtungen mussen sich zunehmend auf eine altere Kundschaft einrichten, die wegen ihrer Einschrankungen auf bauliche Vorkehrungen angewiesen ist. Diese Nachfrage nach barrierefreien Um- und Neubauten besteht zwar bereits, scheint aber in ihrem Volumen noch nicht einen Anteil erreicht zu haben, dass die Bauindustrie ihre Produkte auf breiter Basis umstellt. Einige innovative Firmen haben in den letzten zwei Jahrzehnten Entwicklungsarbeit in diesem Bereich geleistet. Ob aber der Markt diesen Einsatz schon mit den erwarteten Absatzzahlen honoriert, entzieht sich meiner Kenntnis. Jedenfalls dort, wo Normen direkt in die Ausschreibungen einfliessen, z. B. bei Aufzugen, hat sich die barrierefreie bauliche Ausgestaltung schon durchgesetzt.
机译:人口的发展意味着对老年人或残疾人的需求越来越大。建筑业为这一发展做好准备了吗?这就是Jorg Pfaffinger在接受Dr.达格玛·埃弗丁(Dagmar Everding)今年出版了《无障碍建筑手册》玻璃世界_人口发展是否已达到供应商行业?博士达格玛·埃弗丁(Dagmar Everding)_人口发展除其他外,意味着老年人的比例正在增加。 Qamit还增加了视力,听觉,步行,定向和行动不便的人的比例。更多的人需要无障碍的公寓。这些可以通过新建建筑或改造现有建筑来创建。但是,商店,休闲中心和医疗机构也越来越需要迎合年长的顾客,由于他们的限制,他们不得不依靠结构上的预防措施。尽管对无障碍转换和新建建筑的需求已经存在,但似乎还没有达到建筑业正在广泛转换其产品的水平。在过去的二十年中,一些创新型公司已经在这一领域进行了开发工作。但是,我不知道市场是否会以预期的销售数字来兑现这一承诺。在任何情况下,无论标准是直接流入招标的任何地方,例如B.在电梯中,无障碍结构设计已经确立。

著录项

  • 来源
    《Glaswelt 》 |2011年第12期| 共3页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 other
  • 中图分类 玻璃工业 ;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号