首页> 外文期刊>Glaswelt >Hans-Karl Schuler im Gesprach: 'Wir brauchen mehr Hauptlinge...'
【24h】

Hans-Karl Schuler im Gesprach: 'Wir brauchen mehr Hauptlinge...'

机译:汉斯·卡尔·舒勒(Hans-Karl Schuler)在谈话中说:“我们需要更多的幼崽……”

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

GLASWELT: Herr Schuler, Sie sind seit mehr als vier Jahrzehnten an der Spitze eines Glasereibetriebes. Wie ist Ihre Einschatzung der aktuellen Situation der Branche? Man hort in den letzten Jahren doch eigentlich nur "Katastrophenmeldungen". Schuler: Die Glasbranche hat in den letzten Jahren enorm viel Innovationen auf den Markt gebracht. Man muss sich nur einmal vor Augen halten, dass vor zehn Jahren ein "K-Wert" von 3,0 normal war. Heute liegen wir bei Zweifachglas bei 1,0, bei Mehrfachschichten bereits bei 0,4. D. h., wir bewegen uns annahernd bei Werten, die eine innen und aussen verputzte Wand aufweist. Das sind phantastische Werte, die kaum noch zu steigern sind. Nehmen wir die Entwicklungen bei den Schallschutz-und Sicherheitsglasern dazu, dann kann man deutlich sehen, was fur einen Schub die Branche erlebt hat. Das war vor dreissig Jahren noch uberhaupt nicht denkbar.
机译:格拉斯威特:舒勒先生,您担任一家玻璃公司的负责人已有40多年了。您如何看待行业现状?在过去的几年中,人们实际上只听到“灾难报告”。舒勒:近年来,玻璃行业已将大量创新推向市场。您只需要记住,十年前“ K值”为3.0是正常的。今天,双层玻璃的价格为1.0,多层玻璃的价格为0.4。换句话说,我们正在接近在内部和外部都贴有石膏墙的价值观。这些是难以置信的价值。如果我们增加了隔音和安全玻璃的发展,那么您可以清楚地看到行业经历了什么样的发展。三十年前那是不可想象的。

著录项

  • 来源
    《Glaswelt》 |2002年第2期|共3页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类 玻璃工业;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号