...
首页> 外文期刊>Graefe's archive for clinical and experimental ophthalmology: Albrecht von Graefes Archiv fur klinische und experimentelle Opthalmologie >Treatment of neovascular age-related macular degeneration with a variable ranibizumab dosing regimen and one-time reduced-fluence photodynamic therapy: the TORPEDO trial at 2 years.
【24h】

Treatment of neovascular age-related macular degeneration with a variable ranibizumab dosing regimen and one-time reduced-fluence photodynamic therapy: the TORPEDO trial at 2 years.

机译:用可变的兰尼单抗给药方案和一次性减量光动力疗法治疗新血管性年龄相关性黄斑变性:TORPEDO试验在2年时进行。

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

BACKGROUND: The combination of verteporfin photodynamic therapy (PDT) and anti-angiogenics has been shown to be safe and efficacious in the treatment of choroidal neovascularization (CNV) secondary to age-related macular degeneration (AMD). The purpose of this study is to demonstrate long-term prevention of vision loss and improvement in best-corrected visual acuity (BCVA) after treatment with one-time reduced-fluence-rate PDT followed by administration of ranibizumab on a variable dosing regimen over 24 months in patients with neovascular AMD. Secondary outcome measures included the change in central macular thickness (CMT), reinjection frequency, and safety. METHODS: This prospective, nonrandomized, open-label, single-center study enrolled 27 consecutive patients (27 eyes) presenting at the Leuven University Eye Hospital with previously untreated, active neovascular AMD between September 2006 and January 2007. All patients were treated with one-time, reduced-fluence-rate verteporfin PDT, followed by intravitreal ranibizumab 0.5 mg on the same day. A second and third ranibizumab injection were given at weeks 4 and 8, respectively, after which patients were followed up monthly for 24 months. Additional treatment with ranibizumab was administered to eyes with active neovascularization as indicated clinically and on imaging studies. Retreatment was based on the following criteria: (1) presence of subretinal fluid (SRF), intraretinal edema or sub-retinal pigment epithelial fluid, as seen on OCT; (2) increase of CMT by >100 mm on OCT; (3) signs of active CNV leakage on fluorescein angiography; (4) new sub- or intraretinal hemorrhage; and (5) BCVA decreased of > or =5 letters on the Early Treatment of Diabetic Retinopathy Study (ETDRS) chart. If any single criterion for reinjection was fulfilled, retreatment with ranibizumab was administered. RESULTS: Twenty-five patients completed the 2-year study. Occult CNV was present in 64% and retinal angiomatous proliferative (RAP) lesions were present in 24% of the study eyes. The remaining three eyes had lesions classified as classic (one eye) or predominantly classic (two eyes) CNV. Month 24 data are available for 25 eyes (25 patients; age 55-86 years; mean 77; standard deviation (SD) = 7.2). Mean baseline VA was 58.6 letters (range: 35-70; SD = 8.4); 24-month VA was 66.2 letters (35-82; 12.7), not including one warfarin-treated patient who suffered vitreous hemorrhage. The mean visual acuity improved by 7.2 letters (p < 0.05) and the mean CMT decreased by 146 mum. VA improved >3 lines (15 letters) in 16%; improved 1-3 lines in 20%; remained within one line of baseline in 32%, decreased 1-3 lines in 16%, and decreased >3 lines in 16%. Losses of >3 lines were due to vitreous hemorrhage, geographic atrophy, fibrosis, and growth of an initially small CNV lesion. An average of 5.1 injections (range: 3-9) were administered during the first 12 months, and 7.1 injections (3-13) over 24 months. A total of 178 injections were performed; no systemic side-effects, uveitis, or choroidal collateral vascular damage were observed. Two patients were lost to follow-up. CONCLUSION: Combined PDT and ranibizumab injection the same day was well tolerated in all patients. Eighty-four percent of patients had stable or improved vision at month 24.
机译:背景:韦替泊芬光动力疗法(PDT)和抗血管生成药物的组合已被证明在治疗年龄相关性黄斑变性(AMD)继发的脉络膜新生血管(CNV)中是安全有效的。这项研究的目的是证明长期预防视力丧失,并以一次性降低通量率的PDT治疗,然后在超过24种的可变剂量方案中给予兰尼单抗治疗后,可改善最佳矫正视力(BCVA)。新生血管性AMD患者需要10个月。次要结局指标包括中央黄斑厚度(CMT),再注射频率和安全性的变化。方法:这项前瞻性,非随机,开放标签,单中心研究纳入了2006年9月至2007年1月之间在鲁汶大学眼科医院就诊的27例连续患者(27眼),这些患者先前未接受过治疗,活动性新血管性AMD。流率降低的维替泊芬PDT,然后在同一天玻璃体内注射兰尼单抗0.5 mg。在第4周和第8周分别进行第二次和第三次兰尼单抗注射,此后每月随访患者24个月。如临床和影像学研究所示,兰尼单抗的其他治疗对有活动性新血管形成的眼睛给药。重新治疗基于以下标准:(1)如OCT所示,存在视网膜下液(SRF),视网膜内水肿或视网膜下色素上皮液; (2)OCT上的CMT增加> 100毫米; (3)荧光素血管造影上主动CNV泄漏的迹象; (4)新的视网膜下或视网膜内出血; (5)在糖尿病视网膜病变的早期治疗研究(ETDRS)图表上,BCVA下降了>或= 5个字母。如果满足任何单一的再注射标准,则使用兰尼单抗进行再治疗。结果:25位患者完成了为期2年的研究。隐匿性CNV占研究眼的64%,视网膜血管瘤增生(RAP)病变占24%。其余三只眼的病变被分类为经典(一只眼)或主要是经典(两只眼)CNV。共有25眼的25个月数据(25例患者;年龄55-86岁;平均77岁;标准差(SD)= 7.2)。平均基线VA为58.6个字母(范围:35-70; SD = 8.4); 24个月VA为66.2个字母(35-82; 12.7),其中不包括一名华法林治疗的玻璃体出血患者。平均视力提高了7.2个字母(p <0.05),平均CMT降低了146个妈妈。 VA将> 3行(15个字母)改进了16%;改善1-3行20%;保持在基线的1%以内(32%),减少1-3行(16%)和> 3行(16%)。 > 3行的丢失是由于玻璃体出血,地理萎缩,纤维化以及最初很小的CNV病变的增长所致。在最初的12个月中平均进行了5.1次注射(范围:3-9次),在过去的24个月中进行了7.1次注射(3-13次)。总共进行了178次注射。未观察到全身性副作用,葡萄膜炎或脉络膜侧支血管损害。两名患者失去随访。结论:PDT和兰尼单抗联合注射在所有患者中均耐受良好。在第24个月,有84%的患者视力稳定或改善。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号