Il cielo sulla terra. Stelle e simboli nel Centro Cerimoniale di Saywiti

摘要

Il sito archeologico conosciuto oggi con il nome di Saywiti (Fig. 1), ubicato nel distretto di Cura- huasi (Abancay, Apurimac, Peru), corrisponderebbe a un Centro Cerimoniale magico-religioso d'epoca inca, relazionato con il culto dell'acqua e della ferti- lità, vincolato all'agricoltura e, forse, con caratteri- stiche di osservatorio astronomico. Malville (2010) lo ha definito un 'huaca sanctuary', poiché le tre pie- tre scolpite presenti nel sito, il Monolito Principale (d'ora in poi MP), la formazione litica di Rumi Hua- si e la Terza Pietra, sono elementi sacri (huaca in idioma qhiswa) venerati ancora oggi dalla popola- zione locale. L'ipotesi che il sito di Saywiti fosse relazionato con il culto dell'acqua e della fertilità è co- mune ad altri Centri Cerimoniali incaici che mostrano fonti simili (ad es. Machu Picchu) a quel- la presente a Saywiti. Dobbiamo dunque considera- re il culto all'acqua e alla fertilità una pratica abi- tuale per una cultura sostanzialmente agricola come quella inca, culto che accomuna questo sito con molti altri. Il lavoro sul campo da me svolto nel- 1'ottobre 2012 ha evidenziato alcune peculiarità che fanno di questo Centro Cerimoniale un esempio paradigmatico di come, nella visione incaica, il pae- saggio terrestre fosse simbolicamente relazionato con quello celeste. Il paesaggio terrestre, modellato su una geometria cosmica, era ritenuto uno spazio sacro dove ogni huaca aveva una controparte simbolica celeste ed era connesso con l'Hananpacha.