首页> 外文期刊>Bulletin of Zoological Nomenclature >Comment on the proposed conservation of the specific names of Limax fasciatus Razoumowsky, 1789 (LIMACIDAE) and Limax fasciatus Nilsson, 1823 (currently Arion fasciatus, ARIONIDAE) (Gastropoda, Stylommatophora)
【24h】

Comment on the proposed conservation of the specific names of Limax fasciatus Razoumowsky, 1789 (LIMACIDAE) and Limax fasciatus Nilsson, 1823 (currently Arion fasciatus, ARIONIDAE) (Gastropoda, Stylommatophora)

机译:对拟议的Limax fasciatus Razoumowsky,1789(LIMACIDAE)和Limax fasciatus Nilsson,1823(现为Arion fasciatus,ARIONIDAE)(Gastropoda,Stylommatophora)的特定名称的拟议保护进行评论

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

The commonly used name Arion fasciatus (Nilsson, 1823), originally Limax fasciatus, is a junior primary homonym of the dubious and hardly used name Limax fasciatus Razoumowsky, 1789. Falkner et al. (2002, p. 141) declared Limax fasciatus Razoumowsky, 1789 a nomen oblitum in accordance with Article 23. 9. 2 of the Code with the aim of preserving the current usage of the name Arion fasciatus (Nilsson, 1823). Von Proschwitz & Falkner demonstrated that this action had been taken in error, because the conditions of Article 23. 9. 2 of the Code were not met. The name Limax fasciatus Razoumowsky, 1789 has been used at least twice after 1899. Thus, they referred the case to the Commission in accordance with Article 23. 10 of the Code. Contrary to the intention of Falkner et al. (2002, p. 141), von Proschwitz & Falkner asked the International Commission on Zoological Nomenclature to rule that priority of Limax fasciatus Razoumowsky, 1789 be maintained and to place both, Limax fasciatus Nilsson, 1823 and Limax fasciatus Razoumowsky, 1789 on the Official List of Specific Names in Zoology. The reason for their shift of opinion concerning Limax fasciatus Razoumowsky, 1789 was that 'from preliminary results it seems very likely that this early name for an alpine Limax needs to be revalidated' and that 'Up to now no other available names which could potentially be applied to Razoumowsky's Limax species have been identified'.
机译:常用的名称Arion fasciatus(Nilsson,1823),最初是Limax fasciatus,是可疑且很少使用的Limax fasciatus Razoumowsky,1789年的初级主要同名。Falkner等。 (2002年,第141页)根据法典第23条,第9条第2款,宣布Limax fasciatus Razoumowsky,1789年为野兽之称。目的是保留Arion fasciatus名称的当前用法(Nilsson,1823年)。 Von Proschwitz&Falkner证明此举是错误的,因为未遵守《守则》第23、9。2条的条件。在1899年之后,至少两次使用了1789年的Limax fasciatus Razoumowsky这个名字。因此,他们根据《守则》第23条,第10条将案件转交给了委员会。与Falkner等人的意图相反。 (2002年,第141页),冯·普罗施维茨和福尔克纳(von Proschwitz&Falkner)要求国际动物科学委员会决定优先保留1789年的Limax fasciatus Razoumowsky,并将1823年的Limax fasciatus Nilsson和1789年的Limax fasciatus Razoumowsky都列为正式官员。动物学中的特定名称列表。他们对于Limax fasciatus Razoumowsky(1789年)的观点之所以转变,是因为“从初步结果看来,这个高山Limax的早期名称很有可能需要重新验证”,并且“到目前为止,尚无其他可用名称可能已鉴定出可应用于Razoumowsky的Limax物种。

著录项

相似文献

  • 外文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号