...
【24h】

The Market

机译:市场

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

The thermal coal spot market lifted in November with Newcastle 6,000 NAR increasing by 3% to US$82.4/t FOB andRichards Bay 6,000NAR stable at US$82.2/t FOB. Newcastle 5,500 NAR increased by 6.7% to US$67.7/t FOB. Despitepromising moves in the spot markets, AME has lowered its 2014 JFY annual contract price forecast to US$90/t FOB, whichreflects the current state of oversupply in the seaborne market.While supply rationalisation has been a continuing theme throughout 2013, most of the major producers increased supply.Lower seaborne prices, starting with the 2013 JFY contract price at US$95/t but ever-present low spot prices, wereessentially caused by a global seaborne supply surplus. The current year’s supply surplus could be put down to two factors.Firstly, there has been expansion from projects that have been committed and in construction during the last three years.The record prices witnessed in 2010, 2011 and 2012 enabled producers to finance both greenfield and brownfieldexpansions such as Cerrejon Coal, Glencore Xstrata’s Mangoola and Rio Tinto’s (now Glencore Xstrata’s) Clermont.Secondly, US thermal coal exports have remained stubbornly high, with monthly exports in line with 2012 records.
机译:动力煤现货市场在11月有所提升,纽卡斯尔6,000 NAR增长3%,至US $ 82.4 / t FOB,理查兹湾6,000NAR稳定在US $ 82.2 / t FOB。纽卡斯尔5,500 NAR增长6.7%至$ 67.7 / t FOB。尽管现货市场前景喜人,但AME仍将其2014年度JFY年度合同价格预测下调至90美元/吨FOB,这反映了海运市场供过于求的现状。尽管供应合理化一直是2013年全年的主题,但大部分2013年JFY合同价格为95美元/吨,但现货价格一直处于低位,这是全球海运供应过剩造成的。本年度的供应过剩可以归结为两个因素:首先,过去三年来已承建的项目和在建的项目有所扩大.2010年,2011年和2012年的创纪录价格使生产商能够为这两个未开发的地区融资以及Cerrejon Coal,Glencore Xstrata的Mangoola和Rio Tinto(现为Glencore Xstrata的Clermont)之类的棕地扩张。其次,美国动力煤出口一直保持高位,每月出口与2012年的记录一致。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号