首页> 外文期刊>European journal of human genetics: EJHG >The perspective from EASAC and FEAM on direct-to-consumer genetic testing for health-related purposes
【24h】

The perspective from EASAC and FEAM on direct-to-consumer genetic testing for health-related purposes

机译:EASAC和FEAM关于出于健康相关目的的直接面向消费者的基因检测的观点

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Direct-to-consumer (DTC) genetic testing services raise scientific, regulatory and ethical questions. A report was prepared by consultation with an expert Working Group and published by the academies of science (European Academies of Science Advisory Council, EASAC) and medicine (Federation of European Academies of Medicine, FEAM). This report reviews current scientific evidence, ascertains the principles that should underpin the options for action by policy-makers, and discusses the potential for devising proportionate and flexible regulation that enables future innovation, taking account of the work of other expert groups, most notably the European Society of Human Genetics. EASAC-FEAM concluded that DTC genetic testing has little clinical value at present, and expresses especial caution in several specific respects, for example relating to testing for high penetrance, serious disorders, prenatal screening, nutrigenomic and pharmacogenetic testing. It was emphasised that regulation must be on the basis that claims about the link between genetic marker and disease are scientifically valid. Other key issues to address include quality assurance (that includes the professional interpretation of results), transparent supply of accurate information, consideration of the implications for established health services, and clarification of consent procedures for any use of data for research purposes. There are important implications: for the European Commission, in revising the Directive on In Vitro Diagnostic Medical Devices; for professional bodies, in supporting training and guideline development; for the broader research community, in generating the evidence base; and for the public health community, in improving the routine translation of research advances into clinical practice.
机译:直接面向消费者(DTC)的基因检测服务提出了科学,法规和道德问题。经与专家工作组协商后编写了一份报告,并由科学院(欧洲科学院顾问委员会,EASAC)和医学科学院(欧洲医学科学院联合会,FEAM)出版。本报告回顾了当前的科学证据,确定了应作为决策者采取行动的基础的原则,并在考虑其他专家组(尤其是专家组)的工作的情况下,讨论了制定成比例的灵活监管以实现未来创新的潜力。欧洲人类遗传学会。 EASAC-FEAM得出结论,DTC基因检测目前尚无临床价值,并在几个特定方面表达了特别谨慎的态度,例如与高渗透率,严重疾病,产前筛查,营养学和药物遗传学检测有关。强调指出,监管必须基于对遗传标记和疾病之间联系的主张在科学上是有效的。要解决的其他关键问题包括质量保证(包括对结果的专业解释),透明的准确信息提供,对已建立的医疗服务的影响的考虑以及对出于研究目的而使用任何数据的同意程序的澄清。这具有重要的意义:对欧盟委员会而言,修订了《体外诊断医疗器械指令》;对于专业机构,支持培训和指南制定;为更广泛的研究界提供证据基础;并且对于公共卫生界,在改善研究进展到临床实践的常规翻译方面。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号