ECHR 2009/5 Case of Juppala v. Finland, 2 December 2008, no. 18620/03 (Fourth Section).

摘要

On 20 July 2000 the applicant took her grandson, three years old at the time, to a doctor on account of a bruise on his back; she voiced concern that the injury had been caused by the boy's father, T. She also informed the doctor that the boy had said that he had been punched. The doctor wrote in his report that the bruising was consistent with a punch and that, on being interviewed, the boy had repeated that he had been hit by his father. Later that day, the doctor alerted the child protection services.