...
首页> 外文期刊>Europe Agri >Farm council: ministers grapple with consequences of Cancun at informal
【24h】

Farm council: ministers grapple with consequences of Cancun at informal

机译:农场理事会:部长在非正式会议上努力应对坎昆的后果

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

EU Farm Ministers meeting for informal talks in the Sicilian resort of Taormina are putting their heads together to work out a post-Cancun strategy, in the wake of the abortive World Trade Organisation (WTO) negotiations. Farm Commissioner Franz Fischler said on September 22 that he remains committed to multilateralism, and will be looking for a way of making European farm policy understood to the world's developing countries. But he admitted that a new process might be necessary in the world tradetalks to overcome the barriers to agreement raised at Cancun. He also explained the urgent need to reform the EU's subsidy-heavy sugar regime in sharp contradiction to the hopes of the EU's sugar industry. Getting a sneak preview of the Commission's September 23 Communication on CAP reform for Mediterranean products, Italy expressed concern over plans to refocus tobacco support away from production, while Spain is worried about olive oil reform.
机译:在世贸组织(WTO)谈判失败之后,欧盟农业部长会议在西西里的陶尔米纳(Taormina)西西里度假胜地举行非正式会谈,以制定坎昆会议后战略。农场专员弗朗兹·费斯勒(Franz Fischler)在9月22日表示,他仍然致力于多边主义,并将寻找一种方法使世界发展中国家了解欧洲的农场政策。但是他承认,在世界贸易谈判中可能有必要采取新的程序来克服坎昆会议达成的协议障碍。他还解释了迫切需要改革欧盟的补贴重糖制度,与欧盟制糖业的希望形成鲜明矛盾。意大利获得了委员会9月23日关于地中海产品CAP改革的简报,意大利对将烟草支持从生产转移到其他方面的计划表示关注,而西班牙则担心橄榄油改革。

著录项

  • 来源
    《Europe Agri》 |2003年第140期|共4页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 农业科学;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号