...
首页> 外文期刊>Europe Information Agriculture >EU/ACP: NEGOTIATIONS OH COTONOU AGREEMENT REVIEW MAKE SOME PROGRESS
【24h】

EU/ACP: NEGOTIATIONS OH COTONOU AGREEMENT REVIEW MAKE SOME PROGRESS

机译:欧盟/非加太国家:《科托努协定谈判》的谈判取得了一些进展

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

The first review of the Cotonou Agreement between the EU and the African, Caribbean and Pacific countries should be wrapped up by the end of February. With this in mind, the ACP Council of Ministers met in Brussels between November 30 and December 2 to identify the main trade and political dialogue differences between the two groups. A European Troika and ACP Group officials then had a Ministerial meeting on the afternoon of December 3 in Brussels to clear the way for the final round of talks on thetrade and aid pact, scheduled for February 15, 2005. Discussions focused on political dialogue and in particular political consultation procedures regarding failures to honour democratic principles, but also on the investment facility and rules and procedures. Ministers requested that technical negotiating teams to pursue work on differences with a view to signing a revised trade and aid Agreement before the deadline of February 28, 2005. The principal difficulties concern political, security and defence issues, but even on the Investment Facility, the EU says it has insufficient latitude to take the ACP Group's proposal on board.
机译:欧盟与非洲,加勒比和太平洋国家之间对《科托努协定》的第一次审查应在2月底前完成。考虑到这一点,ACP部长会议于11月30日至12月2日在布鲁塞尔举行会议,以查明两组之间主要的贸易和政治对话分歧。随后,欧洲“三驾马车”和ACP集团的官员于12月3日下午在布鲁塞尔举行了一次部长级会议,为定于2005年2月15日举行的贸易与援助协定最后一轮谈判扫清了道路。特别是关于不遵守民主原则的政治协商程序,还涉及投资工具,规则和程序。部长们要求技术谈判小组就分歧进行工作,以期在2005年2月28日截止日期之前签署经修订的贸易和援助协定。主要困难涉及政治,安全和国防问题,但即使在投资基金,欧盟表示,它没有足够的余地接受ACP集团的提议。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号