首页> 外文期刊>Entrepreneurs des Territoires Magazine >Marché du machinisme: Atterrissage forcé en 2009
【24h】

Marché du machinisme: Atterrissage forcé en 2009

机译:机械市场:2009年被迫降落

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Le marché du machinisme a vécu une année contrastée: un bon premier semestre suivi d'une période difficile. 2010 devrait de nouveau se situer en retrait. Après avoir atteint des sommets, les'ventes se tassent et reviennent à des niveaux plus conformes aux années passées. Lors d'un point presse organisé sur le stand Horsch du salon Agritechnica, Cor-nelia Horsch annonce une année difficile pour son entreprise: une baisse de 25 % du chiffre d'affaires. "Le marché à l'Est s'est totalement écroulé", explique-t-elle. Un exemple de cette bérézina à l'Est: le partenaire ukrainien de Horsh est passé de 500 à 100 salariés. L'Europe de l'Ouest se porte mieux bien heureusement.
机译:机械市场表现参差不齐:上半年表现不错,其后是艰难时期。 2010年应该再次落后。达到顶峰后,销售趋于平稳,并恢复到与过去几年更加一致的水平。在Agritechnica的Horsch展台上组织的一次新闻发布会上,Cor-nelia Horsch宣布了她的公司艰难的一年:营业额下降25%。她解释说:“东方市场完全崩溃了。”东方这种berezina的一个例子:霍什(Horsh)的乌克兰合伙人从500名增加到100名员工。幸运的是,西欧的情况有所改善。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号