首页> 外文期刊>Enjeux >La normalisation européenne mobilise la Commission
【24h】

La normalisation européenne mobilise la Commission

机译:欧洲标准化动员委员会

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

La Commission européenne a présenté sa vision sur la manière dont la normalisation européenne devrait évoluer, eu égard aux progrès technologiques, aux priorités d'action et au contexte mondial. Elle a aussi annoncé les prochaines étapes de la mise en application de l'initiative commune sur la normalisation, adoptée, selon Bruxelles,《dans le but de renforcer le partenariat entre les institutions européennes et la communauté de la normalisation》. Les normes européennes, dont l'application est largement volontaire et qui sont principalement élaborées a l'initiative de l'industrie, doivent suivre le rythme de l'évolution de la donne économique et s'adapter a l'importance croissante des services, de même qu'a la révolution numérique. C'est dans ce contexte que la Commission européenne a adopté début juin une communication (annoncée dans la stratégie pour le marché unique) pour faire en sorte que l'Europe conserve son role de pole mondial en matière de normalisation. Selon Jyrki Katainen, vice-président d'exécutif communautaire (chargé de l'emploi, la croissance, l'investissement et la compétitivité),《si nous voulons que le marché européen tire parti du statut de précurseur, nous devons accélérer le travail de normalisation et mieux définir les priorités en la matière dans l'ensemble du système. Avec le train de mesures sur la normalisation, nous contribuons a stimuler la compétitivité et l'innovation et a créer un cadre stable et prévisible pour les investissements dans l'Union 》. Elzbieta Bieńkowska, commissaire pour le marché intérieur, l'industrie, l'entre- preneuriat et les PME, rappelle que 《 l'initiative commune sur la normalisation rassemble des organisations des secteurs public et privé dans le cadre d'un dialogue collaboratif, transparent et souple, dans le but de garantir l'élaboration en temps utile des normes les plus modernes a l'appui des besoins du marché, en rapide évolution, et des politiques publiques 》. La communication expose une vision pour une politique de normalisation européenne 《 unique et cohérente 》, qui figure d'ailleurs en bonne place dans les objectifs stratégiques et dont les priorités sont régulièrement examinées avec le Parlement européen et les états membres.
机译:欧盟委员会在考虑技术进步,政策重点和全球背景的情况下,提出了关于欧洲标准化应如何发展的愿景。她还宣布了实施标准化共同倡议的下一步行动,布鲁塞尔表示,《旨在加强欧洲机构与标准化团体之间的伙伴关系》。欧洲标准的应用主要是自愿性的,并且主要是在工业界的倡议下制定的,必须紧跟经济形势的变化并适应服务日益增长的重要性,与数字革命一样。正是在这种背景下,欧盟委员会于6月初通过了一项通讯(在单一市场战略中宣布),以确保欧洲在标准化方面保持其世界领先地位。 -社区行政总裁(负责就业,增长,投资和竞争力),《如果我们希望欧洲市场从先驱地位中受益,我们必须加快标准化工作并更好地定义我们将通过标准化一揽子计划,帮助提高竞争力和创新能力,并为联盟投资建立一个稳定且可预测的框架。” ElzbietaBieńkowska,内部市场,工业,企业家精神和中小型企业专员回顾说,《关于标准化的联合倡议将公共和私营部门的组织聚集在一个协作,透明和灵活的对话,旨在确保及时制定最现代的标准,以支持快速变化的市场需求和公共政策。”来文确定了一项统一,一致的欧洲标准化政策的愿景,该政策在战略目标中也占重要地位,其优先事项定期与欧洲议会和成员国讨论。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号