首页> 外文期刊>Energie & Management >Barroso appelliert an Putin
【24h】

Barroso appelliert an Putin

机译:巴罗佐呼吁普京

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

EU-Kommissionsprasident Jose Manuel Barroso hat den russischen Staatsprasidenten Wladimir Putin in einem Brief zur Einhaltung der bestehenden Liefervertrage mit Versorgungsunternehmen in der EU und der Ukraine aufgefordert. Barroso schrieb den Brief im Namen aller 28 EU-Mitgliedstaaten als Antwort auf das Schreiben von Putin an EU-Regierungschefs vom 10. April. Der Kommissionsprasident erinnert den russischen Staatsprasidenten an das nach der Gaskrise 2009 vereinbarte "Fruhwarnsystem". Damit habe sich Russland verpflichtet, "keine einseitigen Schritte" ohne Rucksprache mit der EU-Kommission zu unternehmen. Die EU sei "sehr besorgt", dass Russland einseitig beschlossen habe, die Vereinbarung von Charkow aus dem Jahr 2010 nicht mehr anzuwenden.
机译:欧盟委员会主席何塞·曼努埃尔·巴罗佐在一封信中敦促俄罗斯总统弗拉基米尔·普京遵守与欧盟和乌克兰的公用事业公司现有的供应合同。巴罗佐代表欧盟所有28个成员国写了这封信,以回应普京4月10日给欧盟领导人的信。欧盟委员会主席提醒俄罗斯总统,2009年天然气危机后达成了“预警系统”。因此,俄罗斯承诺不与欧盟委员会协商就不要采取“任何单方面步骤”。欧盟“非常关注”俄罗斯单方面决定不实施2010年《哈尔科夫协议》。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号