【24h】

Oil Conundrums

机译:石油难题

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Iraq's southern oil sector is at a crossroads. In the federal government-controlled south, producing oil companies are seeing returns, already tight under the oil ministry's service contracts in the best of circumstances, eroded by bureaucratic and infrastructure delays - a long-standing problem and one acknowledged in some detail by US Exxon Mobil earlier this month (EIF Mar. 13'13). As these concessionaires discuss lowering agreed plateau rates at the country's main southern fields (Rumaila, West Quma-1 and -2, Zubair and Majnoon), working out how to "keep the contract whole," at least in line with original terms and returns on paper, is critical.
机译:伊拉克南部的石油部门正处于十字路口。在联邦政府控制的南部,在最好的情况下,由于石油部门的服务合同,生产石油公司已经获得了回报,但由于官僚机构和基础设施的延误而受到侵蚀-这是一个长期存在的问题,美国埃克森美孚公司已对此进行了详细确认美孚本月初(EIF,3月13日13日)。在这些特许权公司讨论降低该国主要南部地区(鲁迈拉,西库玛1号和-2号,祖拜尔和马其顿)的议定高原率时,他们正在研究如何“保持整个合同”,至少要与原始条款和回报保持一致在纸上,至关重要。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号