首页> 外文期刊>Earth Island Journal >Brazil's most traditional indigenous people use modern methods to defend their way of life
【24h】

Brazil's most traditional indigenous people use modern methods to defend their way of life

机译:巴西最传统的土著人民使用现代方法捍卫自己的生活方式

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

The moonless night was so dark I could hardly distinguish the outlines of our guides as we approached the village. Light from cooking fires inside thatched huts sent figures dancing on the walls. As we walked toward the center of the village, children called out to each other that the warazu -- outsiders -- had arrived. Boys and girls surrounded us in circles. Small hands clasped; the children sang and stomped the ground. Songs drifted up toward the crowded canopy of stars. A child reached for my hand: our fingers laced. Other children hung onto me, showing unabashed affection, and fascination with my hairy legs. Their vulnerable voices bathed us in song. These are songs the Xavante have sung for centuries, and continue to teach to their children.
机译:没有月亮的夜晚是如此黑暗,当我们走近村庄时,我几乎无法区分导游的轮廓。茅屋内的烹饪火产生的光线使人物在墙上跳舞。当我们朝村庄中心走去时,孩子们互相呼唤瓦拉祖-外来者-到了。男孩和女孩围着我们围成一圈。小手紧握;孩子们唱歌,踩在地上。歌声向拥挤的星冠飘去。一个孩子伸手抓住我的手:我们的手指系好了。其他孩子挂在我身上,表现出毫不掩饰的感情,对我毛茸茸的双腿着迷。他们脆弱的声音使我们沉浸在歌声中。这些是Xavante演唱了几个世纪以来一直在教给他们的孩子们的歌曲。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号