首页> 外文期刊>INR / Industrie Report International >Verbindung zur Aussenwelt gesichert
【24h】

Verbindung zur Aussenwelt gesichert

机译:确保与外界的连接

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Seit Jahren werden, beispielsweise in der Wasserwirtschaft, Fernwirktechniken eingesetzt, die es erlauben, Daten zwischen dezentralen Anlagen uber ein vorhandenes Leitungsnetz auszutauschen. Zum Einsatz kommen Fernwirkmodemsfur die Hutschienen-Montage, die haufig uber vorhandene Telefonadern angeschlossen werden. Mit der Entwicklung des Residen-tial Gateway halt diese Technik auch in der Hutschienen-Gebaudeinstallation Einzug. Das Residential Gateway funktioniert als Brucke zwisehen dem Inhouse-System und dem Telekommunikationssystem. So konnen uber das Residential Gateway Statusmeldungen von Geraten oder Messdaten jederzeit per e-Mail oder synthetischer Sprachmeldung weitergeleitet werden: ein schneller Zugriff fur externe Dienstleister, die mit Uberwachung und Wartung beauftragt sind. Aber umgekehrt ist auch die Fernbedie-nung Qder Statusabirage von vernetzten Geraten per ISDN-Telefonverbindung durch den Eigentumer moglich. Ob industrieller oder gewerblicher Einsatzfall, in der Regel sind diese Modems durch den Anschluss an gebaudeuberschreitende Netze besonders Schaden durch Blitzeinwirkungen ausgesetzt. Wollte man bisher diese Gerate schutzen, ergab sich das Problem der mechanischen Anpassung. Einerseits waren Schutzgerate fur die Hutschiene jedoch nicht mit steckbarem Anschluss, andererseits Schutzgerate mit steckbarem Anschluss jedoch nicht fur die Hutschienenmontage verfugbar. Genau fur diesen Einsatzfall sind die Uberspannungs-Schutzgerate Blitzductor VT ISDN und Blitzductor VT TC l von Dehn + Sohne konzipiert. Der Anschluss dieser Yellow/Line-Schutzgerate erfolgt uber RJ45-Buchsen und/oder mittels Schraub klemmen. Die RJ45-Buchsen konnen auch RJ12-Stecker aufnehmen. Das Schutzgerat kann direkt neben die Modems auf die HutschienE des Schaltschrankes montieRT werden.
机译:多年来,例如在水管理中已经使用了遥控技术,该技术允许通过现有的管道网络在分散系统之间交换数据。使用用于高顶导轨安装的遥控调制解调器,通常通过现有电话线连接。随着住宅网关的发展,这项技术也正在应用于高架铁路建筑安装中。住宅网关充当内部系统和电信系统之间的桥梁。来自设备或测量数据的状态消息可以随时通过住宅网关通过电子邮件或合成语音消息进行转发:负责监视和维护的外部服务提供商可以快速访问。相反,所有者还可以通过ISDN电话连接远程控制联网设备的状态。无论是工业用途还是商业用途,当这些调制解调器连接到延伸至建筑物之外的网络时,通常尤其容易遭受雷击的损坏。到目前为止,如果要保护这些设备,就会出现机械适应问题。一方面,高帽型导轨的保护装置不带有插入式连接,另一方面,带有插入式连接的防护装置不用于高帽形导轨的安装。 Dehn + Sohne的电涌保护设备Blitzductor VT ISDN和Blitzductor VT TC l正是为此应用而设计的。这些黄色/线路保护设备通过RJ45插座和/或螺钉端子连接。 RJ45插座也可以接受RJ12插头。可以将保护设备直接安装在开关柜顶帽导轨上的调制解调器旁边。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号