首页> 外文期刊>INR / Industrie Report International >Neue Servoumrichter senken die Kosten von Positionier-Applikationen
【24h】

Neue Servoumrichter senken die Kosten von Positionier-Applikationen

机译:新型伺服变频器降低了定位应用的成本

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Markt, technischer Fortschritt und Wettbewerb zwingen alle Hersteller von Maschinen, nach Einsparpotenzialen in ihrer Konstruktion zu suchen. Ein neues Antriebssystem von Stober bietet dabei eine hervorragende Chance, beim Kostenblock "Antriebstechnik" signifikante Fortschritte zu erzielen. Ein herkommlicher Servoantrieb verfugt uber eine Vielzahl hochwertiger Hardwareschnittstellen, bietet Platz fur zahlreiche Optionserweiterungen und stellt eine kaum zu uberschauende Zahl an Parametern und Programmiermoglichkeiten zur Verfugung. Der Anwender muss diese Funktionalitat bezahlen, unabhangig davon ob er sie benotigt oder nicht. Genau hier setzt Stober an: Bei den neuen modular aufgebauten Umrichtern MDS 5000 fiel alles kompromisslos dem Rotstift zum Opfer, worauf ein moderner Positionierantrieb verzichten kann: Wozu die vielfaltigen Klemmen und ein hochauflosender Analogeingang, wenn die Ansteuerung digital erfolgt? Wozu eine kostspielige Resol-verschnittstelle, wenn der Trend klar in Richtung kostenoptimierte Absolutwertgeber geht? Wozu eine ausufernde Umrichterfunktionalitat, die irrelevant fur die eigene Aufgabenstellung ist? Beim Thema Encoder sieht Stober die Zukunft rein digital. Bei den parallel entwickelten neuen Stober-Servomotoren-Baureihen EK und ED kommt die revolutionare induktive Absolutwertgeber-Technologie von Heidenhain zum Einsatz. Diese Encoder - rein digital betrieben - stellen das derzeit erreichbare Kostenoptimum bei den batterielosen Multiturn-Messsyste-men dar.
机译:市场,技术进步和竞争迫使所有机器制造商在其结构中寻求潜在的节省。 Stober的新驱动系统为在驱动技术领域取得重大进展提供了绝佳的机会。常规的伺服驱动器具有大量高质量的硬件接口,为众多选件扩展提供了空间,并且提供了几乎不可管理的参数和编程选件。用户必须为此功能付费,而无论他是否需要它。这正是Stober的来历:借助新型模块化MDS 5000转换器,现代定位驱动器可以毫不妥协地完成所有工作,而毫不妥协地成为一切的牺牲品:当数字化控制时,为什么要使用各种端子和高分辨率模拟输入?当趋势明显趋向于成本优化的绝对编码器时,为什么要使用昂贵的resol接口呢?为什么过多的转换器功能与您自己的任务无关?在编码器方面,Stober将未来视为纯粹的数字化。并行开发的新型Stober伺服电机EK系列和ED系列采用了海德汉公司革命性的电感式绝对值编码器技术。这些编码器纯数字操作,代表了无电池多圈测量系统目前可实现的最佳成本。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号