Informatique et bibliotheques: vers la banalisation des outils?

摘要

Il faut qu'une porte soit ouverte ou fermee. Alfred de Musset De nombreux bibliothecaires l'ont eprouve: les relations avec le monde informatique ne sont pas simples. Telle equipe qui planche sur une informatisation parle d'Unimarc et de Rameau quand les informaticiens en tiennent pour les SGBDR(FN1) etSQL(FN2). Tel bibliothecaire d'une bibliotheque departmentale de pret, ayant fait un test d'exportation de notices bibliographiques avec une societe souhaitant s'implanter dans les bibliotheques rurales, se desole qu'une fois de plus les caracteres accentues ne passent pas. Comme si en effet le courant ne passait pas, comme si un sentiment d'etrangete reciproque s'etait developpe. Le moment est peut-etre venu de porter un regard sur les origines de cette etrangete, avant peut-etre qu'elle ne disparaisse, car elle doit disparaitre. L'objet du present texte n'est pas de presenter une etude technique systematique et documentee des relations entre bibliotheque et informatique, mais de proposer une mise en perspective de celles-ci, en partant du cas de la France. Cet essai se veut moins technique que sociologique et historique. Les bibliothecaires y sont traites comme un groupe social. Quand ils seront designes collectivement, on admettra qu'il ne s'agit pas de jugements sommaires reposant sur une generalisation hative, mais d'un essai d'interpretation de leur comportement comme groupe professionnel. LE TEMPS DE LA CLOTURE Les bibliotheques ne sont entrees que progressivement dans l'usage de l'informatique, en prenant le probleme par plusieurs bouts. L'approche catalographique a d'abord ete a l'origine de grandes bases de donnees et de grands reseaux, avant de se diffuser a toutes sortes d'echelles. L'approche gestionnaire a permis, bien avant l'apparition du code a barres, l'automatisation des prets. Enfin, l'usage peripherique des outils bureautiques a fini par se generaliser, comme dans toute la societe.