...
首页> 外文期刊>E & P: A Hart Energy Publication >Geopolitical angst, sanctions threaten, but Russia's basins beckon
【24h】

Geopolitical angst, sanctions threaten, but Russia's basins beckon

机译:地缘政治焦虑,制裁威胁,但俄罗斯盆地招手

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

The push to develop hydrocarbons in the Arctic and tight oil onshore continues, but political tension and other risks create future uncertainty. For oil and gas companies hoping to strike and successfully develop massive hydrocarbon finds in Russia, adjusting plans for the political wildcard has become a requirement. The outlook can appear sunny one day, and then actions of the powers that be can strike, bringing rainy days and clouding the future. Russia was dealt a blow when the U.S. and EU imposed sanctions that shut off the flow of energy technology and financial backing in response to Russia's actions threatening Ukraine's sovereignty and territorial integrity. Despite a cease-fire and a peace deal struck between Ukraine and Russia, the EU - followed by the U.S. whose president said "we have yet to see conclusive evidence that Russia has ceased its efforts to destabilize Ukraine" - deepened the sanctions in September. The restrictions include prohibiting the export of goods, services and technology in support of E&P for Russian deepwater, Arctic offshore, or shale projects to Gazprom, Gazprom Neft, Lukoil, Surgutneftegas and Rosneft. The mandate gave U.S. persons until Sept. 26 to "wind down applicable transactions."
机译:继续在北极开发碳氢化合物和陆上致密油的努力,但是政治紧张局势和其他风险带来了未来的不确定性。对于希望罢工并成功开发俄罗斯大量油气发现的石油和天然气公司而言,调整政治通配符计划已成为一项要求。前景可能会在一天晴朗的时候出现,然后可能会发生的各种力量的行动,带来下雨的日子并笼罩未来。当美国和欧盟针对俄罗斯威胁乌克兰主权和领土完整的行动而采取制裁以切断能源技术和资金支持时,俄罗斯受到了打击。尽管乌克兰和俄罗斯之间达成了停火和和平协议,但欧盟紧随其后的是美国。美国总统说:“我们尚未看到确凿的证据表明俄罗斯已停止其努力破坏乌克兰的稳定”。这些限制包括禁止向Gazprom,Gazprom Neft,Lukoil,Surgutneftegas和Rosneft出口用于支持俄罗斯深水,北极离岸或页岩项目的勘探与生产的商品,服务和技术。这项授权使美国人员在9月26日之前“结束了适用的交易”。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号