首页> 外文期刊>Building Engineer >ONLY I DO WISH HE DIDN'T WANT A CASTLE'
【24h】

ONLY I DO WISH HE DIDN'T WANT A CASTLE'

机译:我只希望他不想要城堡”

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

In a Letter, dated 3 August 1910, to his wife, Emily, Edwin Lutyens said this of Julius Drewe's ideas for his new property at Drewsteignton in Devon. If Lutyens were still here today how much more forcefully would he be expressing this wish? What he actually wrote was: 'Only I do wish he didn't want a castle but just a delicious lovable house with plenty of good large rooms in it.' Julius Drewe not only wanted a proper castle but a castle which was to perform all the functions of a great house, so a house (lovable or otherwise) with plenty of good large rooms would have been rather more useful.
机译:在1910年8月3日给他的妻子艾米丽的一封信中,埃德温·卢汀斯(Edwin Lutyens)谈到了朱利叶斯·德鲁(Julius Drewe)关于在德文郡德鲁斯汀顿(Drewsteignton)的新财产的想法。如果卢蒂安斯今天仍在这里,他将更强烈地表达这一愿望吗?他实际上写的是:“我只希望他不想要一座城堡,而只是一个可口的可爱房子,里面有很多不错的大房间。”朱利叶斯·德雷(Julius Drewe)不仅想要一座合适的城堡,而且还需要一座能履行一座大房子的所有功能的城堡,因此,拥有许多良好大房间的房子(无论是可爱的还是其他的)将更加有用。

著录项

  • 来源
    《Building Engineer》 |2011年第4期|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 建筑科学;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号