【24h】

entreprises

机译:公司

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

FRANCE: Le tribunal de commerce de Paris a deboute cette semaine BLUE RAPID de sa plainte contre ELF AQUITAINE (groupe TOTAL), a-t-on appris aupres des deux parties. Representee par l'homme d'affaires Andre Guelfi, la societe panameenne reclamait 2,5 milliards de dollars suite au retrait d'Elf de projets amont en Russie, dans les annees 1990 (Cf. BIP du 11.04.08). M. Guelfi compte faire appel de la decision qui vient d'etre rendue, a indique son avocat. Quant a la plainte du Comite olympique russe, qui demandait lui aussi des dommages et interets suite a ce retrait, elle a ete declaree irrecevable par le tribunal de commerce.
机译:法国:我们从双方了解到,巴黎商业法院本周驳回了BLUE RAPID对ELF AQUITAINE(TOTAL集团)的投诉。由商人安德烈·居尔菲(Andre Guelfi)代表,这家巴拿马公司要求赔偿25亿美元,原因是1990年代精灵从俄罗斯上游项目中撤出(参见BIP 11.04.08)。他的律师说,圭尔菲先生打算对刚刚作出的决定提出上诉。至于俄罗斯奥委会的申诉,该奥委会在撤回诉讼后也要求赔偿,商事法庭宣布不予受理。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号