首页> 外文期刊>Building Engineer >PEDESTRIAN SLIPS AND TRIPS
【24h】

PEDESTRIAN SLIPS AND TRIPS

机译:行人滑道和旅行

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

"He fell over! He fell over!" goes up the mocking chant from the stands as yet another Saturday idol lands sprawling on the turf to the merriment of the opposition support. It's a good laugh when someone takes a public tumble - so long as it's not one of your own; or, more importantly, it's not you! Footballers, if recent suggestions are to be believed, are not noted for their ability to stay on their feet even when equipped with the latest high-tech, studded footwear especially, it seems, when in the penalty area. Perhaps they get dizzy when so near the goal. What is clear is that people (that is to say 'other people') slipping, tripping and falling over is portrayed as being funny. We only have to watch some of the TV out-take programmes to see how amusing accidental falls are perceived to be. A high proportion of the clips shown on the home video and TV/film 'blooper' comedy showcase shows consists of just this, people taking a tumble, coming a cropper and it's all for our amusement. Slips and trips are funny. Aren't they?
机译:“他摔倒了!他摔倒了!”另一个星期六的偶像降落在草皮上,以示反对派支持的欢欣鼓舞,看台上的嘲弄歌声高涨。只要某人不是您自己的人,当有人大跌眼镜时,这是一个很好的笑声。或者,更重要的是,不是您!如果要相信最近的建议,那么足球运动员即使装备了最新的高科技钉鞋,也不会站起来,尤其是在禁区。接近目标时,他们可能会头晕。清楚的是,人们(即“其他人”)滑倒,绊倒和跌倒被描绘成有趣的。我们只需要看一些电视外带节目,就可以看出意外跌倒是多么有趣。家庭视频和电视/电影“吹牛”喜剧展示节目中显示的剪辑中,很大一部分是由这些组成的,人们大摇大摆,来了割草机,这一切都是为了娱乐。滑倒和旅行都很有趣。不是吗

著录项

  • 来源
    《Building Engineer》 |2006年第5期|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 建筑科学;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号