首页> 外文期刊>International Oil Daily >China Encourages Greener Cars
【24h】

China Encourages Greener Cars

机译:中国鼓励环保汽车

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

China plans to help the country's green automobile industry by boosting demand for alternative-fuel vehicles. The government will offer subsidies to buy hybrid and energy-efficient vehicles for use in the public sector in 13 cities, including Beijing and Shanghai, the official Xinhua news agency said. The authorities will offer a "one-off subsidy for the purchase of mixed-power, electric and fuel-cell vehicles," the agency reported, citing a joint statement from the ministries of finance and science and technology. "The statement said the subsidy will be decided by the gap between the prices of energy-efficient vehicles and automobiles powered by traditional fuel," Xinhua said.
机译:中国计划通过增加对替代燃料汽车的需求来帮助中国的绿色汽车产业。官方新华社说,政府将提供补贴,以购买混合动力和节能汽车,供包括北京和上海在内的13个城市的公共部门使用。该机构援引财政部和科学技术部的联合声明说,当局将提供“一次性购买混合动力,电动和燃料电池汽车的补贴”。新华社说:“声明说,补贴将由节能汽车和传统燃料汽车的价格之间的差距决定。”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号