首页> 外文期刊>International Oil Daily >Further Delays Likely in Venezuela's Heavy Oil Licensing Round
【24h】

Further Delays Likely in Venezuela's Heavy Oil Licensing Round

机译:委内瑞拉的重油许可轮次可能进一步延迟

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Venezuela may further postpone the Jan. 28 deadline for presenting bids in the Carabobo heavy oil round, sources told International Oil Daily Monday. The licensing round, originally scheduled for April 2009, was postponed several times last year, as companies rejected what they considered the government's unfavorable fiscal terms. In November, the government made a concession to companies, presenting friendlier terms, including lower royalties and reduced up-front cash payments (IOD Dec.3,p2).
机译:消息人士周一告诉《国际石油日报》,委内瑞拉可能会进一步推迟1月28日在Carabobo重油回合中提出报价的截止日期。原定于2009年4月进行的许可回合去年被推迟了几次,原因是公司拒绝了他们认为政府不利的财政条款。 11月,政府对公司做出了让步,提出了更友好的条款,包括降低特许权使用费和减少前期现金支付(IOD,12月3日,p2)。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号