...
首页> 外文期刊>Bulletin de I'industrie Petroliere >LES ECONOMIES D'ENERGIE:UNE FAUSSE SOLUTION
【24h】

LES ECONOMIES D'ENERGIE:UNE FAUSSE SOLUTION

机译:节能:完美的解决方案

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Il reste une option:continuer a concevoir des appa-reils et vehicules plus efficients permettant de realiser des economies d'energie.Sauf qu'il y a un "hic".Carles ameliorations de la consommation d'energie des appareils pris un par un n 'ont jamais globalement en-gendre la moindre baisse de la consommation totale.[...] Pourquoi?Parce que le determinant principal de la consommation globale d'energie,ce n'est pas les performances des objets qui en consomment mais le prix ramene au pouvoir d'achat.Si le prix de l'ener-gie baisse en termes reels,alors le progres technique ne sert pas a nous faire faire une economie globale mais a augmenter les usages:nous n'allons pas acheter la meme voiture qui consomme moins mais une plus rosse voiture qui ne nous coutera pas plus cher,expliquent Jean-Marc Jancovici et Alain Grandjean.
机译:还有一个选择:继续设计更节能的设备和车辆,以节省能源。除了“捕获”之外,因为“改善所用设备的能耗daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org从总体上讲,逐一从未导致总消耗量的最小下降。[...]因为总能耗的主要决定因素,不是物体的性能消耗,但价格降低为购买力。如果能源价格实际下降,那么技术进步将无助于我们整体节省能源,而是增加使用量:我们不会”让·马克·扬科维奇(Jean-Marc Jancovici)和阿兰·格兰让(Alain Grandjean)解释说:“买同样的汽车消耗更少的汽车,但是买一辆更大的汽车却不会花费更多。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号