...
首页> 外文期刊>Bulletin de I'industrie Petroliere >Si l'autrichien OMV ne s'engage pas dans le projet Nabucco,l'Iran pourrait se tourner vers d'autres partenaires
【24h】

Si l'autrichien OMV ne s'engage pas dans le projet Nabucco,l'Iran pourrait se tourner vers d'autres partenaires

机译:如果奥地利的OMV不参与纳布科项目,伊朗可能会寻求其他合作伙伴

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Le ministre iranien du Petrole Gholam Hossein Nozari a averti vendredi le groupe autrichien OMV que si ce dernier ne signait pas un accord avec lui concernant le gazoduc Nabucco,l'Iran pourrait se tourner vers d'autres partenaires.Les Autrichiens doivent faire vite et transformer les accords preliminaires en accords effectifs.Le temps presse et nous n'attendrons pas indefiniment,a-t-il declare dans une interview au quotidien autrichien WIENER ZEITUNG.L'Iranpossede plusieurs options,a averti le ministre,ajoutant que son pays n'a jamais signe autant de contrats que cette annee.Il a cite l'Inde,le Pakistan,la Suisse et le Venezuela.OMV est l'un des six membres du consortium du projet de gazoduc Nabucco,dont la realisation traine en longueur.
机译:伊朗石油部长古拉姆·侯赛因·诺扎里(Gholam Hossein Nozari)周五警告奥地利组织OMV,如果后者不与他签署关于纳布科(Nabucco)天然气管道的协议,伊朗可以求助于其他伙伴。“奥地利人必须迅速采取行动。将初步协议转变为有效协议。时间不多了,我们不会无限期地等待,”他在接受奥地利《每日经济新闻》采访时说。伊朗警告说“有几种选择”部长补充说,他的国家迄今从未签订过如此多的合同,他列举了印度,巴基斯坦,瑞士和委内瑞拉。OMV是纳布科天然气管道项目财团的六个成员之一,其实现正在继续。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号